Lucas 21:37 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁷ Xunäxy y'ijjty Jesús yëk'ixpeky tsaptijkypy jäts ux ux nyijkxy kojpkëjxm mati' txëëw Olivos, jämts tsyunäxy.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁷ Jä Jesús xëënax jä yajk'ixpïjk ijt jäp tsaptïjkp, jäts koots jäm nëjkx tyan juma jä kopk txëëja Olivos.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁷ Xu̱u̱ju̱n tseꞌe je̱ Jesús yakꞌixpu̱k yꞌijt je̱p ma̱ja̱ tsaptu̱jkp, ax tsoꞌop tseꞌe ñu̱jkx je̱m Olivos Ko̱pk viindum.

Lucas 21:37 Iomraidhean Croise

Lucas 19:29

Kuts tëj y'ijjty winkon jya'anëtë maj kajjp txëëwë Betfagé mëët Betania, Olivos kojpkwiiny, nits tpakkejjxy nimäjtsk y'ixpëjkpëttëjjk.

Lucas 19:37

Kuts y'ijjty jyuptaajkjë'ëkwanëtë Olivos kojpkëjxm, nitukkë'yë pyattuu'yo'ypyëttëjjk yaxkäk'axajjtë oy jotkujjk najjts Yës Teety tmëjj'ijxtë tmëjjkäjxtë jä'ku tëj y'ijjty t'ijxtë tukkë'yë mëjj may'ajjt mati' Jesús tyümpy.

Lucas 19:47

Jawom jawom y'ijjty Jesús yëk'ixpeky tsaptijkypy, jäts teety nyiwintsëntëjjk, pawaa'n yëk'ixpëjkpëttëjjk mëët kajjp niwintsëntëjjk y'ijjty tniwinmayëtë ntsoj y'ijxë Jesús tyëk'ooktë't

Lucas 22:39

Nits Jesús tsyoo'jny jäts nyijkxy Olivos kojpkëjxm naa'xkë'n xëmë tüny, mëët y'ixpëjkpëttëjjk pyanëjkxë.