Lucas 21:34 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁴ Na'y'ijxy'ittëtë nits kä'ä m'aaw mjoojt t'atsoktë't jüky'ajjt mati' ya'at naxwiin y'awaa'n'eepy, maj jaa'y y'uuktë myu'ukyëtë, jäts maj jaa'y tmaytyë ttajjtë jyüky'ajjt, nits katij jäjp myëkkuppatëtë ku jä' xëëw tpaatt.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁴ Oy mnay'ix'ijtetap oy jäts ka' jä m'aa mjoot xpentat jäts ti'ka'ti xtuntat xkotstat, ka' m'ukta mu'ketat jäts ti'ka'ti xwinmaytat tsoj jä juukyen yaja naaxwiin, jäts ku jä ijt nëjkx tmuwaata jäts ka' jayip miits mtuketaketat jä tsatsypaaten

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁴ ’Mnayꞌíxjadapts miitseꞌeda, kaꞌa tseꞌe mkañáxtat mꞌoknáxtat, kaꞌa tseꞌe mꞌooꞌktat mmoꞌokjadat, kaꞌa tseꞌe xtsó̱ktat je̱ naxviijnit je̱ kyo̱ꞌo̱y je̱ꞌe̱.

Lucas 21:34 Iomraidhean Croise

Lucas 10:41

Nits Jesús y'atsoojjë: —Marta, Marta, kyoojyë mijts mtunk xtajottakkoy jäts m'ampeky,

Lucas 12:40

Ninyajj miits, a'ijxtë jüky; jä'ku nit nijkxy Yës Teety y'uu'nk myiny maj miits wyä'në xkakkumay.»

Lucas 17:3

¡Na'y'ijxy'ittëtë, katij nikoj mpökytyuntë! Pën mmutakkoojyë'p mmuku'uk, ttawintso'oy; pën y'ijxkäjpypy tyakkoo'ny, mmää'kxtuk.

Lucas 21:35

Jäts kä'ä tij myëk'attanëtë't jä'ku nitukkë'yë jä' nyiminëtë't nii'xyë'm ya'at it naxwiin jaa'y jyükyë.

Lucas 21:8

Nits Jesús y'atsooy: —Na'y'ijxy'ittëtë, jäts katij pën mwin'ëënyëtë. Jä'ku nimay jaa'y myi'ntë't jäts wya'antë't: Ëjts jä' yëknitsokpë mati' miits m'a'ijxtë'p, winkonnë'p jä' xëëw maj it naxwiin kyëxwa'any, kä'ä xtëyjyawëtë't ku najj wya'antë't.

Lucas 8:14

Jä' tëmt mati' ojts nyaxkita'aky yo'tspëjötypy jä' jaa'y jä'ätë mati' tmatootë'p Yës Teety y'aaw y'ayuujk, nits tmaytyë ttajjtë tijjäty ka'ijjtxëtë'p najjts tuta'aky meeny tpanëjkxnëtë mëët xontaajk mati' ya'at jüky'ajjt y'awaa'n'eepy, jakëjxts kä'ä jyüky'ajjt tyikkatstë.