Lucas 21:33 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³³ Kutakko'ypy yë' tsapwiin mëët naxwiin, kuts ëjts n'aaw n'ayuujk nijunë yë' kyakkutakko'yty.

Porciones en Mixe de Huitepec

³³ Yëë tsap yëë naax wintokekëxtap yëë nijum, jäts ëts jä nkets n'ayuuk ka' wenye tyanet kuwana jä'ä kyutyunkëxet.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³³ Ká̱xup náxup tseꞌe ya̱ tsajmit it je̱ts ya̱ naxviijnit it; ax a̱ts je̱ nka̱ts je̱ nꞌayook, ni je̱ vinꞌítats je̱ꞌe̱ veꞌe kyapaaꞌnáxu̱t.

Lucas 21:33 Iomraidhean Croise

Lucas 16:17

Kä' tsyippë tsyu'uxë jäts tsapwiin mëët naxwiin kyutakko'yty, yë' tsip jäts Yës Teety pyawaa'n jaknii'xyë'n pyuwa'atst.

Lucas 21:32

Tëy ëjts miits nnëëjmë, kä'änë'm ya'at jaa'y wyä'në y'oo'kkëxtë ku najj jyatt.