Lucas 21:31 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³¹ Ninyajjts jä', ku x'ijxtë't jäts tukkë'yë kyuytyunkexyë naa'xk ëjts nwa'any, winkonnë'pts wyä'në Yës Teety kyuttujjkë'n.

Porciones en Mixe de Huitepec

³¹ Jä nijawe'en, ku wye'ena we'en x'ixtene tyune kyetse tsoj ëts nikets, teman wye'ena jäts myetsnet jä Kunu'kxtee kyutujken.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³¹ Ax nay veꞌempats je̱ꞌe̱ veꞌe ku veꞌe xꞌíxtat je̱ts toojnjup ko̱jtsjupeꞌe juuꞌ a̱tseꞌe nka̱jtsp, nu̱jávadats je̱ts tá̱minup je̱ꞌe̱ veꞌe je̱tseꞌe je̱ Nteꞌyam je̱ kyutojku̱n du̱yakmiinnit.

Lucas 21:31 Iomraidhean Croise

Lucas 21:32

Tëy ëjts miits nnëëjmë, kä'änë'm ya'at jaa'y wyä'në y'oo'kkëxtë ku najj jyatt.