Lucas 21:29 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁹ Mëët ya'at ijxpäjjt tmatyaajky: —Ijxtë ntsoj tsawäjkxkepy, ok oymyatii'jë kepy.

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁹ Nawye'en yajktumumatyëjkte tsoj tumu'ixa: —M'ixtap tsoj jä higo kïp. O'k nawye'en jä wiink kïpta.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁹ Vaꞌnu̱xju̱duva tseꞌe ya̱ tukmuꞌaꞌixmojkin: ―Ixta je̱ higo ku̱p, ukpu̱ o̱tyi viijnk ku̱pa.

Lucas 21:29 Iomraidhean Croise

Lucas 21:28

Ku najj jyajt'axajjt, namyëjkmo'ojëtë, jäts ijxjë'ëktë, jä'ku tsojjk miits wyä'në Yës Teety myëknitso'okwa'anyëtë.

Lucas 21:30

Ku x'ijxtë nits tëj tukkë'yë kepy kya'atikkajtskexy, mnijaa'w'eetyë'p miits nits winkonnë'p pootjoojt.