Lucas 21:2 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

² Mëët t'ijxy tu'uk ku'ookytyo'oxytyëjjk mäjtskë'm pyujjxmeeny t'akkonë.

Porciones en Mixe de Huitepec

² jäts t'ix jä Jesús tu'k jä ku'eekte'ex ayowa tpïïm mätskam jä pijk puxen meen.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

² yꞌixpa tseꞌe je̱ Jesús ku veꞌe toꞌk je̱ ayo̱o̱va kuꞌa̱a̱ꞌk ta̱ꞌa̱xta̱jk du̱pu̱u̱jm me̱jtsk je̱ piꞌk cobre meen.

Lucas 21:2 Iomraidhean Croise

Lucas 21:3

Nits Jesús wyaany: —Tëy ëjts miits nnëëjmëtë nippën jatu'uk jaa'y myeeny tëj tkakkukkonë, naa'xk yë' ku'ookytyo'oxytyëjjk;