Lucas 20:6 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁶ Kuts nnëëjmjaa'yë'n nits jaa'y jä' pakkäjjxë, jaa'yts yi'it xnaska'ajtsë'm, jä'ku najj jä' y'ijjty Juan t'ijxëtë jäts Yës Teety jä' yëk'ayuujknajxpë.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁶ Jäts ka' y'oya tsoj nwaan'met y'ijt jä jayewe käxe, tsojk y'ijt yëë jayeta xyajk'ookmet tsaa'kaatsy, wa'ajts yëë tnijaweta jäts jä Juan Kunu'kxtee kyukexepa jä y'ijt.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁶ Ax pa̱n vaꞌnumdup tseꞌe je̱ts je̱ jayu veꞌe je̱ kutojku̱n mo̱o̱jyju, xkaꞌtsꞌo̱o̱ꞌkumdapts u̱u̱ꞌm ya̱ꞌa̱ veꞌe ya̱ nu̱may jayu ku̱x nayjaꞌvijidinup ya̱ꞌa̱ veꞌe tyu̱va je̱ts je̱ Nteꞌyam je̱ yꞌayook ko̱jtsnajxpa je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ Juan yꞌijt.

Lucas 20:6 Iomraidhean Croise

Lucas 1:76

Jäts mijts uu'nkënaj, Yës Teety tsapjötypy yëk'ayuujknajxpë myëkkuxëëwë't, jä'ku mijts Wintsën mwintuwëkkë'p jäts nyëë' tyuu' xyëkni'oy'ajjtë't,

Lucas 20:5

Nits nyawyan'axajjëtë tu'uk janitu'uk: Ku yë' nnëëjmjaa'yë'n jäts Yës Teety jä' pakkäjjxë, Tikëjxts xkattëyjyaa'w'eetyë nëmts yë' wya'ant yi'it.

Lucas 20:7

Nits tnëëjmjäätyë jäts kä'ä tnijawëtë pën Juan pakkäjjxë jäts yyëknëpätt.

Lucas 7:30

jäts fariseostëjjk mëët pawaa'n yëk'ixpëjkpëttëjjk kä'ä tsojktë jäts Juan yyëknëppättëtë't, najjts ojts tkamëjj'ijxtë tkamëjjpëmtë Yës Teety pyuttëjjk'ëë'ny.