Lucas 20:34 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁴ Nits Jesús y'atsoojjëtë: —Ya'at it naxwiin jä'yë jaa'y y'amäjtskëtë.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁴ Wa'nit jä Jesús y'atsowete: —Xyam jä juukyen, jä ya'atyëjkta jä te'extëjkta napyëketep jääta;

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁴ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús yꞌatso̱o̱jvjidi: ―Yaaꞌvya̱jkp ta̱ꞌa̱xpa̱jkp xa veꞌe je̱ jayu yaja naxviijn;

Lucas 20:34 Iomraidhean Croise

Lucas 16:8

Nits jä' niwintsën t'ijxkajjpy jäts tëj jä' ka'oy myuttumpë tniwijyë naa'xkë'n jä' y'ijjty tëj tukkë'yë tyëkni'oyëkyexy. Jä'ku najj yë' jaa'y mati' Yës Teety tkattëyjyaa'w'eetyë'p, nyiwijy'eetyë'p jä' ntsoj y'ijxë myeeny tyëkwimpät'të't, kä'ä jä' nyajjëtë mati' Yës Teety ttëyjyaa'w'eetyë'p.

Lucas 17:27

Ku y'ijjty jaa'y y'amäjtskëtë, kyaytyë, y'uuktë, kunë'm Noé tyëjjk'eenyë mëjjkanëwjötypy, nits komtuuj myiiny jäts nitukkë'yë y'oo'këjxtë,

Lucas 20:33

Kuu'mts jä' oo'kpëttëjjk jyükypyëktë't, ¿pënts tto'oxytyëjjkë'p jä' to'oxytyëjjk, kumwä'n niwijxtujjkts jä' y'ijjty tëj tmëët'amäjtskëtë?