Lucas 20:26 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁶ Najjts nittij takkoo'ny tkappaajtjäätyë nits jyeexyë tmatstë, najjyë attëy'ajat tyantë jä'yë y'amonkëjxtë ku najj yyëk'atsootë.

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁶ Jäts nitiya tka'paate wintsoj jä kyets jä jaye winkujta ka' y'oyxete jäts tmatstat, atïwa jääta tutänte tsoj yajk'atsoowte jäts ojts amon tyaantene.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁶ Ax kaꞌa tseꞌe yꞌo̱ꞌyixjidi pa̱n vintso̱ veꞌe ku̱du̱yakko̱jtstó̱kidi ku veꞌe kya̱ts yꞌijt je̱ja je̱ jayu vyinkujk; atu̱va ato̱ki tseꞌe du̱tuktaandi je̱ yꞌatso̱ꞌvu̱n, je̱tseꞌe yꞌamo̱ꞌttini.

Lucas 20:26 Iomraidhean Croise

Lucas 11:54

jä'äts y'ijjty jä'yë tsyojktë'p jäts Jesús kyajpxtakko'yty.

Lucas 13:17

Ku Jesús najj wyaany, kutso'oy jä' myutsip'eepyëttëjjk tyankëjxtë; jäts nitukkë'yë jaa'y ttaxontaktë Yës Teety ku t'ijxtë tij y'ijjty Jesús mëjjkäjäj tyümpy.

Lucas 20:20

Nits tpakkäjxtë ni'ey jaa'y mati' oyjyaa'y natyijjëtë'p, jäts t'ijxtë't ttu'ntë't junnë Jesús kyajpxtakko'yty, najjts tmatstë't nits yëkkuttujkpë tkëmo'otë't.