Lucas 20:23 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²³ Jäts Jesús tkumaay ntsoj jä' y'ijjty wyinmaytyë, nits tnëëjmjaay:

Porciones en Mixe de Huitepec

²³ Jä Jesús, jatye ojts tjawa tsoj jä kya'oy winmayen tmëëteta, jäts yajknïmyete:

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²³ Ax ñu̱jaꞌvi tseꞌe je̱ Jesús vintso̱ veꞌe je̱ ko̱ꞌo̱y jo̱o̱t du̱jaye̱pta, je̱ꞌe̱ ka̱jx tseꞌe du̱nu̱u̱jmidi: ―¿Tya̱jxts a̱tseꞌe xka̱tsu̱va̱a̱ꞌnda?

Lucas 20:23 Iomraidhean Croise

Lucas 20:20

Nits tpakkäjxtë ni'ey jaa'y mati' oyjyaa'y natyijjëtë'p, jäts t'ijxtë't ttu'ntë't junnë Jesús kyajpxtakko'yty, najjts tmatstë't nits yëkkuttujkpë tkëmo'otë't.

Lucas 20:22

¿Oy ëëts nmuyakt yëkkuttujkpë mati' jäm Roma ok kä'ä?

Lucas 20:24

Tok'ijxtë'k ëjts tu'uk pujjxmeeny. ¿Pën jäm xyëëw jaypyety mimp? ¿Pënts wyiin y'aaw jäm kä'äjxjë'ëkp? Nits jä' jaa'y y'atsootë: —Yëkkuttujkpë César yë' jyä'.

Lucas 5:22

Jäts Jesús tkumaay ntsoj jä' y'ijjty wyinmaytyë, nits tyëktëëy: —¿Tikëjx miits najj mwinmaytyë?

Lucas 6:8

Jäts Jesús nyijaa'w'eepy jä' y'ijjty ntsoj jä' wyinmaytyë, nits tnëëjmjaay jä' pa'am jaa'y: —Tenkyukkë, jäts tänë itkujjky. Nits jä' pa'amjaa'y tyenkyuk'ajjty,