Lucas 20:1 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹ Ku Jesús y'ijjty jaa'y tyëk'ixpeky jäjp tsaptijkypy nits mëët twaajnë nam matya'aky, jäjpts jya'atë teety nyiwintsëntëjjk, pawaa'n yëk'ixpëjkpëttëjjk mëët majaa'ytyëjjk.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹ Tu'k jä xëë, jäp wye'ena jä Jesús yajk'ixpïjk tsaptïjkp jäts twaanya jä oy kets jä oy ayuuk jä jayeta, wa'nit jyeyte jä tee'tëjkta nyiwintsenta mëët jä juu jäp yajk'ixpëjktep tsaptïjkp, jäts nawye'en jä israel myëyet jayeta,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹ Toꞌk naxeꞌe je̱ Jesús je̱ nu̱may jayu du̱yakꞌixpu̱k vyeꞌna je̱p ma̱ja̱ tsaptu̱jkp je̱tseꞌe du̱vaajnjidi je̱ o̱y ka̱ts je̱ o̱y ayook, vanꞌit tseꞌe jye̱ꞌydi je̱ teeꞌta̱jk je̱ vyintsa̱nda ma̱a̱t je̱ tsaptu̱jkpit yakꞌixpa̱jkpata̱jk je̱ts je̱ israeejlit je̱ myú̱jit jáyuda,

Lucas 20:1 Iomraidhean Croise

Lucas 20:2

Nits Jesús tnëëjmjäätyë: —¿Pën kyuttujjk myëktuujnjääpy nits yë' xtu'nt? ¿Pën mmoojyë'p yë' kuttujjk?

Lucas 8:1

Kuts najj nyajxkëjjxy, nits Jesús tsyoo'jny mëët nimajkmäjtsk y'apostolestëjjk jäts t'ayo'ykyëjjxy mëjjkajjp, mutskkajjp jäts nitukkë'yë jaa'y twaajnë Yës Teety y'aaw y'ayuujk.