Lucas 2:51 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁵¹ Nits wyimpijnëtë Nazaret, jämts yyee'jky Jesús jäts ijtp y'ijjty tyeety tyaak tmumatoy ntsoj jä' pyawa'anyëtë. Jäts tyaak y'am jyotm y'ijjty tkoojnjë'ëky tukkë'yë tijjäty y'uu'nk tyümpy.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁵¹ Wa'nits tmëët nëjkxtene jä y'unek jäm Nazaret, jamtse tsyinye mëët jä tyee, jä tyaak kyetskupïjkp jä'ä tso yajka'amay tso yajkpawa'any. Jä tyaak tmay'taj wintsoj kujk tiune.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁵¹ Vanꞌit tseꞌe kyuta̱jkini ma̱a̱t je̱ tyeeꞌ je̱ tyaak je̱tseꞌe jye̱ꞌydini je̱m Nazaret, je̱p tseꞌe je̱ꞌe̱ kya̱ꞌp pyaꞌtkup ñaajkꞌijtji. Nu̱jomts ya̱ꞌa̱ veꞌe je̱ tyaak je̱m jyaꞌvin ka̱jxm du̱yakꞌit.

Lucas 2:51 Iomraidhean Croise

Lucas 18:37

Nits yëkwaajnjaay jäts Jesús najxp mati' Nazaret tsoo'mp,

Lucas 2:19

Jäts María y'am jyotm jä' tukkë'yë tpëjjkjë'ëky jäts tjaa'myetsy tijjäty y'ijjty tëj tyünyë.

Lucas 2:39

Kuts tukkë'yë tkuytyunkëjxtë ntsoj Yës Teety pyawaa'n jaywyety myiny, nits wyimpijtnëtë Galilea, kyajjpjötypy mati' txëëw Nazaret.

Lucas 4:16

Nits Jesús nyijkxy Nazaret, jä' kajjp maj jäm yyee'jky. Jäts tu'kpoo'kxë'nxëëw'it Jesús tyëjjk'ëëy maj y'ijjty jaa'y yo'ymyuktë jäts Yës Teety pyawaa'n tmatoojjëtë't, naa'xkë'n xëmë tüny, nits Jesús tyenkyuk'ajjty jäts tnaskajpxë't ntsoj myiny jaywyety Yës Teety y'aaw y'ayuujk.

Lucas 4:23

Nits Jesús y'atsoowimpijjtëtë: —Njup'ijxypy ëjts jäts naa'm miits mwa'anwa'antë naa'xkë'n tu'uk ayuujk yä'äny: Tsoy'eewyë, natsyoy'attë kë'm. Jäts mëët mwa'anwa'antë: Naa'xkë'n ëëts nijawë mati' tëj xtüny Capernaúm, tun jä' ninyajj yaj mkajjpkëjjxy.