Lucas 2:31 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³¹ mati' tëj xtun'axajjy ijxnë kä'xnë jä' tukkë'yë naajx kajjp wyinkujjky,

Porciones en Mixe de Huitepec

³¹ jä juu të xkex tukë'ëye jä kajpen t'ixet,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³¹ juuꞌ mitseꞌe mnu̱pa̱a̱jmtki je̱tseꞌe anañu̱joma je̱ jayu du̱yaktso̱ꞌo̱ku̱t.

Lucas 2:31 Iomraidhean Croise

Lucas 2:30

Jä'ku tëj ëjts n'ijxy nitsoojkë'n

Lucas 2:32

jä' ajajjk mati' tyuu'wawë'p tukkë'yë naxwiinë'tjaa'y jä'äts nijkxy mkajjp Israel ttamëjjke'exy.»