Lucas 19:36 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁶ Mats y'ijjty Jesús yyëkmunäxy jäts jaa'y tsyamaan tyä'ptuu'eetyë jäts ttayo'ypyätt.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁶ Wintsoj jä Jesús yo'oy, jäts jä jayeta jä wyit tuwinyä'äpta jä tuu.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁶ Vintso̱ tseꞌe je̱ Jesús ñaxy, veꞌem tseꞌe je̱ jayu du̱ye̱ꞌe̱pta je̱ vyit je̱ja tooꞌ kujk joma veꞌe je̱ Jesús ñaxuvaꞌañ.

Lucas 19:36 Iomraidhean Croise

Lucas 19:35

Nits tsyamaan ttajëpä'ntë wurrë, najjts tta'anëjkx'eetyë Jesús nits toktappäjt'të.

Lucas 19:37

Kuts y'ijjty jyuptaajkjë'ëkwanëtë Olivos kojpkëjxm, nitukkë'yë pyattuu'yo'ypyëttëjjk yaxkäk'axajjtë oy jotkujjk najjts Yës Teety tmëjj'ijxtë tmëjjkäjxtë jä'ku tëj y'ijjty t'ijxtë tukkë'yë mëjj may'ajjt mati' Jesús tyümpy.