Lucas 19:33 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³³ Yam jä' y'ijjty wurrë tmukkäjjëtë nits kuwurrë pyaajtëtë jäts nyëë'mxëtë: —¿Tikëjx yë' xmukkäjjëtë?

Porciones en Mixe de Huitepec

³³ Jäm wye'ena tmukäjeta jä burro, jäts jä nyiwintsenta ojts tyajktïweta: —¿Tyëjx xmukäjeta yëë burro?

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³³ Myuké̱jidup tseꞌe vye̱ꞌnada je̱ burro, vanꞌit tseꞌe je̱ burro je̱ vyintsa̱nda yꞌamo̱tutú̱vijidi: ―¿Tya̱jx tseꞌe xmuké̱jada xi burro?

Lucas 19:33 Iomraidhean Croise

Lucas 19:32

Nits ixpëjkpëttëjjk nyëjkxtë, najj jä' tukkë'yë tpatkëjxtë naa'xkë'n Jesús y'ijjty tëj nyee'mxyëtë.

Lucas 19:34

Nits jä' ixpëjkpëttëjjk y'atsootë: —Wintsën yë' tyëktunwamp.