Lucas 19:23 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²³ ¿Tikëjxts ojts xkakkexy maj jäm meeny y'anüü'kxy yo'oy, kuts ëjts nwimpitt jäts meeny'uu'nk mëët jyeexyë xkë'yajknë?

Porciones en Mixe de Huitepec

²³ ¿Tyëx ëts jä nmeen ojts xkapïm jäm juma myayat, jäts jaxip meen unek mëët xyajkne ku ëts twimpïjtnet ntëjk wintëm?

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²³ ¿tya̱jx tseꞌe a̱ts je̱ nmeen je̱ viijnk jayu xkatukka̱ta̱jki je̱tseꞌe du̱yaknu̱yókat?, ax veꞌemts a̱tseꞌe ku̱nyakmo̱o̱jy je̱ meen ma̱a̱t je̱ myunu̱yojkin ku a̱tseꞌe yaja nta̱kꞌaajy tu̱nvimpijtnuva.”

Lucas 19:23 Iomraidhean Croise

Lucas 19:22

Nits yëkkuttujkpë nyëë'mxë: Mijts ka'oytyumpë, kë'm m'aaw m'ayuujk xkumato'ot, mjanijaa'w'eepy nits kupety ëjts njaa'yë, npejkypy ëjts meeny mati' ëjts nkanittümpy jäts mokwämp ëjts maj tëj nkani'ipy nkayu'uy.

Lucas 19:24

Nits tnëëjmjaay pënjäty jäjp y'ijjty: Pëjjkëtë yë' meeny, mo'otë mati' jyä' tëj tyëkmayë jamajjnk nikkompät.