Lucas 19:12 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹² Nits Jesús nyëë'mxëtë: Jää'ëëy tu'uk kumeenyjyaa'y, jäts tu'kyaajjë tsyoo'jny nits nyijkxy jatu'k'it, maj jäm y'ijjty kuttujjk yyëkkë'mo'owa'any, jäts jatu'kyaajjë wyimpitt.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹² Jäts yajknïmyete: Jäm y'ijt tu'k jä ya'atyëjk juuwë oy jaye, jäts ojts nyïkx jekiem, jä tu'k ijt jä tu'k naax, juma jä yajktukotspejt jäts jäwe y'ijtep yajkutujkpa jää kyapen këxm jäts wimpïjtnet.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹² Jidu̱ꞌu̱m tseꞌe ña̱ꞌmu̱xjidi: ―Je̱m xa veꞌe yꞌijt toꞌk je̱ yaaꞌtya̱jk juuꞌ veꞌe je̱ o̱y ke̱ꞌxtku̱n du̱ma̱a̱t, je̱tseꞌe jékum ñu̱jkx, je̱ꞌe̱ tseꞌe ñu̱na̱jkx je̱tseꞌe yakpá̱mu̱t yakkutojkpa, u̱xꞌo̱o̱k tseꞌe vyimpijtnuvat.

Lucas 19:12 Iomraidhean Croise

Lucas 20:9

Nits Jesús ya'at ijxpäjjt tmatyak'axajjy: —Tu'uk jaa'y kyam tyëkni'oy'ëëy nits tniijpy aa'tspë'ujjts mati' txëëw uvë, jäts t'anüü'kxymyooy kamtumpëttëjjk nits tsyoo'jny jäts jakkäm nyijkxy.

Lucas 24:51

Yam jä' y'ijjty kyunüü'kxyëtë nits nyikkääjkëtë jäts pyattëjjk'eenyë tsapjotm.