Lucas 19:11 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹¹ Jäts y'ijjty jaa'y t'amatoo'anaxtë ku Jesús najj wyaany, nits myatyaajkxëtë tu'uk ijxpäjjt, jä'ku Jerusalén myu'awinkonnë jä' y'ijt'të, najjts y'ijjty jaa'y wyinmaytyë nits jätyë jä' tsyoo'nta'akwa'any Yës Teety kyuttujjkë'n.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹¹ Jä jayeta jäm wye'ena t'amotenaxta jä Jesús tsoj jä kyets ayuuk tmëëta, wa'nit jä yajktumumatyëjkte tsoj tumu'ixa, teman wye'ena jäts jyeyetat jäm Jerusalén jäts jä jayeta ojts tpayoyta jäts tëwan jäwe jä Kunu'kxtee kyutujken tyajkminwaane.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹¹ Namvaateꞌe je̱ jayu du̱ꞌamo̱tunajxti, vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús vyaꞌnu̱xjidi ya̱ tukmuꞌaꞌixmojkin je̱ꞌe̱ ka̱jx ku veꞌe tá̱mani vye̱ꞌnada joma veꞌe je̱ Jerusalén je̱tseꞌe vyinmaaydi je̱ts jatyji veꞌe je̱ Nteꞌyam je̱ kyutojku̱n du̱yakmiinnit.

Lucas 19:11 Iomraidhean Croise

Lucas 17:20

Nits Fariseostëjjk tyëktëëtë Jesús junnë jä' Yës Teety kyuttujjkë'n jya'att, jäts Jesús y'atsoowimpijjty: —Kä' jä' ijxnë kä'xnë Yës Teety kyuttujjkë'n myi'nt

Lucas 9:51

Ku y'ijjty wyinkonnë jä' xëëw maj Jesús wyimpijtnë't tsapjotm, nits Jesús tu'ukyë jyoojt tkejjxy najjts nyijkxy Jerusalén.