Lucas 18:40 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁴⁰ Nits Jesús wya'ktaany, jäts tpakkejjxy pyattuu'yo'ypyëttëjjk jäts t'aswa'atë't. Kuts nyimiijnë winkon, nits Jesús tyëktëëy:

Porciones en Mixe de Huitepec

⁴⁰ Wa'nit jä Jesús wyakujke jäts jä jaye yajknïmyete yajkminta, teman wye'ena jä wiints jaye, wa'nit tyajktïïwe jä Jesús:

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁴⁰ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús vyaꞌktaajñ je̱tseꞌe du̱nu̱u̱jmidi je̱ jayu je̱tseꞌe du̱yakmíndat. Ku tseꞌe je̱ viints jayu jye̱ꞌy, vanꞌit tseꞌe yakꞌamo̱tutu̱vi:

Lucas 18:40 Iomraidhean Croise

Lucas 18:39

Pënjäty y'ijjty tuwëjktë'p jä'äts tnëëjmjäätyë nits y'amo'nt, kä'äts jä' y'amoony jawäänë mëjk jä' kyajpxkäk'atëjjtsy: —¡David tsyaanë kyoo, pa'ayook ëjts!

Lucas 18:41

—¿Tij mtsöjkypy ëjts ntu'mp? Nits jä' jaa'y y'atsooy: —Wintsën, ijxwamp ëjts jatu'kyaajjë.