Lucas 18:3 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³ Najyä' kajjp y'ijjty mëët tu'uk ku'ookytyo'oxytyëjjk kyukkajjpë jä'äts y'ijjty wä'nanaj yëkkuttujkpë t'asmupajktsoop nits pyuttëk'attë't, jäts katij myutsip ntsokkattunk tyünyë.

Porciones en Mixe de Huitepec

³ Nay jä'ä kajpen jäm ijt tu'k jä kueejkte'ex jäts ojts yajkmutokentun wa'nit jä ojts twaanya jä yajkutujkpa jäts t'amote jä pyutëjken jäts tiwtunet juu mutok'kentuunep.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³ Je̱mpa tseꞌe toꞌk je̱ kuꞌa̱a̱ꞌk ta̱ꞌa̱xta̱jk juuꞌ veꞌe vaneꞌem na̱jkx myuxu̱ꞌu̱ju̱, je̱ꞌe̱ tseꞌe cho̱jk je̱tseꞌe je̱ to̱kin payo̱ꞌyva du̱to̱kimpayo̱ꞌo̱yu̱t toꞌk je̱ jayu juuꞌ veꞌe je̱ ta̱ꞌa̱xta̱jk du̱tsoꞌoxpa̱jkp.

Lucas 18:3 Iomraidhean Croise

Lucas 18:2

Nits wyaany: Jää'ëëy tu'uk yëkkuttujkpë mati' y'ijjty tkatsë'ëjk'eepy Yës Teety, jäts nikkä' mëët jaa'y twintsë'ëkë.

Lucas 18:4

Jeky jä' yëkkuttujkpë tkapputtëjjk'ëëy jä' to'oxytyëjjk, oojknë'mts ojts twinmay nits wyaany: Oyë'm ëjts Yës Teety nkattëyjyawë, jäts nikkä' ëjts jaa'y nwintsë'ëkë.

Lucas 18:5

Kumkä'äts yë' to'oxytyëjjk y'amöny wä'n ëjts yë' tputtëkkë, nits katij y'okminnë, nikoj ëjts yë' xyëk'ampeky.