Lucas 15:29 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁹ Nits tyeety tnëëjmjaay: Mijts mnijaa'w'eepy winaak jumëjjt ëjts mijts tëj nmuttüny, ijtp ëjts mijts tëj nmumatoy, nijunë'ts mijts xkayäky jaktu'uk tsyiwë'uu'nk nits ëjts nmëëtka'yty nmëët'uukt nmuku'uktëjjk.

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁹ Wa'nit jä tyee tnïmye: Mnijaawep mits winju'un juuntan ëts mits kujk ntuna, niwen'ijta ëts mits ka'wintsëw, jäts niwen'ijta ëts mits xkamee nitu'ka jä pijk täänts jäts ëts nmëët kayet juu mëët nayjawetep.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁹ Vanꞌit tseꞌe du̱nu̱u̱jmi je̱ tyeeꞌ: “Mnu̱jaꞌvip xa mitseꞌe vinxu̱p joojntani a̱ts mitseꞌe ntuujnja, ni vinꞌítats a̱tseꞌe mits je̱ mpavaꞌnu̱n nkatukteeꞌn, ax ni vinꞌítats a̱ts mitseꞌe xkama̱ꞌa̱ jyatoꞌka je̱ piꞌk chivo ónu̱k je̱ts a̱tseꞌe xa̱a̱j ntónu̱t ma̱a̱t je̱ꞌe̱da pa̱n pa̱n jaty a̱tseꞌe nma̱a̱tnayjaꞌvijidup.

Lucas 15:29 Iomraidhean Croise

Lucas 15:28

Nits jä' y'ampëjjky kä'ä y'ijjty tyëkkëwya'any, nits tyeety kuwanë pyitsëëmy, jäts myajjnk tmunuu'kxtaajky nits tyëkkë't.

Lucas 15:30

Kuts ixyam tëj jya'aty jatu'uk mmajjnk, tëj jawyiin mmeeny to'oxytyëjjk t'astajuykyexy, nits tëj tu'uk mëjjkaaj xyëk'ooky jäts xxëëwtüny.

Lucas 15:7

Ëjts wamp jäts najj mëjjxontaajk jäjp tsapjötypy ku tu'uk pökytyumpëjaa'y Yës Teety tëyjyawë, kä'ä jä' në'n yyëktaxonta'aky nimajktaxk'ii'px jamajktaxtujjk mati' jää'm Yës Teety ttëyjyaa'w'eetyë'p.

Lucas 17:10

Ninyajjts miits, ku tëj wyä'në tukkë'yë xtunkëxtë naa'xkë'n Yës Teety pyawaa'n yä'äny, nits miits jyeexyë mwa'antë: Kä'ä ëëtë'm n'oymyuttuu'nyë'n, jä'ku yë' jä'yë tëj ntuu'nyë'n mati' tëj nyëktappawaa'nyë'n, kä'ä tij ntuu'nyë'n jawäänë aweky.

Lucas 18:9

Jesús tmatyaajky jatu'uk ijxpäjjt jäts ttawinjawë't pënjäty najyaa'w'ajjtëtë'p nits tsätsy'oy Yës Teety tpattuntë jäts tka'oy'ijxy myuku'uktëjjk:

Lucas 19:21

ntsë'ëjk'ëëy ëjts mijts, jä'ku kupety mijts mjaa'yë, mpejkypy mijts meeny mati' tëj xkanittüny, jäts mmokwämp mijts maj tëj mkani'ipy mkayu'uy.