Lucas 13:28 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁸ Nits miits mjë'ëytyë't mya'axtë't jäts mtsatsywyinma'ytyë't ku x'ijxtë't Abraham, Isaac, Jacob maj jäm Yës Teety yëkkuttüky mëët nitukkë'yë yëk'ayuujknajxpëttëjjk, jäts miits kä'ä wyä'në jäm tëj mja'at'të.

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁸ Wa'nit jä maayen jä tajen pyatetat jäts mya'axtat mtsatsyin'maytat, ku t'ixpaatet jä Abraham, Isaac, Jacob, jäts nijum yëëta juu Kunu'kxtee kyukexepa jäm juma jä Kunu'kxtee kyutujken tmëëta, jäts miitsta myajkä'äxpijttsemtat jäp tajëp.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁸ Ax je̱m tseꞌe myaꞌaxtat je̱m tseꞌe mnatya̱tskaaꞌtjadat ku veꞌe xꞌíxtat je̱ Abraham, je̱ Isaac, ma̱a̱t je̱ Jacob, je̱ts nu̱jom je̱ Nteꞌyam je̱ yꞌayook ko̱jtsnajxpata̱jkta, je̱m tseꞌe yꞌijttinit je̱ Nteꞌyam yꞌam kya̱ꞌm je̱ts miitseꞌe myakpavo̱jptinit.

Lucas 13:28 Iomraidhean Croise

Lucas 10:15

Jäts mijts Capernaúm, ¿mwinmaypy mijts jäts mja'atp tsapjotm? ¡Kä'äts, jënjötypy mijts mnëjkxt xëmëkkunäxy!

Lucas 14:15

Ku najj jaa'y tmatootë, nits tu'uk mati' jäm y'ijjty tsënääpy kaytyaajk'am tnëëjmjaay Jesús: —¡Mëjjotkujjk jä' pën ka'ypy uukp ku mëjjxëëw tyunë't jäm maj Yës Teety yyëkkuttüky

Lucas 16:23

Nits kumeenyjyaa'y ayootaajkjötypy y'ijxjë'ëjky jäts jakkäm t'ijxpaajty Abraham mëët Lázaro jäm pyaa'am tsyëënë.