Lucas 12:7 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁷ Ninyajjts miits, matsyoy Yës Teety mwaay tyëk'ity. Jakëjxts ëjts nwa'any katij mtsë'ëkëtë: Jawäänë këjx'am miits mtsowaaty, kä'ä në'n tsyowaaty nimay jon'uu'nk.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁷ Nawye'en miitsta jä mwyaay matsyew jä tyajk'ijt tu'k jä tu'k, ka' mtsëketa; niyujk nimëjep miits katii jä may joon.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁷ Macha̱veꞌe je̱ Nteꞌyam du̱jayep toꞌk toꞌk je̱ mvaajyta juuꞌ veꞌe je̱m mkuvajkmda. Kádits miits mtsa̱ꞌa̱gada, mnu̱má̱jidup xa miitseꞌeda je̱ts ni kaꞌa veꞌe nu̱may je̱ piꞌk je̱yyva tá̱nu̱kta.

Lucas 12:7 Iomraidhean Croise

Lucas 21:18

Katits mtsatsywyinmaytyë, nintsoj miits mkajatt.