Lucas 12:45 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁴⁵ Ok ntsoj jyatt ku jä' tumpë wyinma'yty nits kä'ä wyintsën jätyë wyimpitwa'any, jäts myëëttumpëttëjjk ntsokkattunk t'ijxt twopt tkoxt nits kya'yty jäts y'uukt myu'ukë't.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁴⁵ Ku jä tuumpa tpayoy tanap jä'ä Wintsën, jäts jä myuju'k juu myëët tuump twojpne tsiijkne ka' t'o'k tyakayne. Wa'nit jä'ä natyëm kyak y'uuky, jäts jä nëë t'uukne juu muukp jäts nyaakmujktokene,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁴⁵ Kaꞌa xa je̱ꞌe̱ veꞌe vyeꞌema ax joꞌn toꞌk je̱ ixꞌijtpa juuꞌ veꞌe du̱nasjaꞌvip je̱ts tánapeꞌe je̱ vyintsá̱n, je̱tseꞌe du̱jomtún du̱titún je̱ vyintsá̱n je̱ tyoompada, je̱tseꞌe je̱ mookjuva du̱ma̱a̱tkáy du̱ma̱a̱tꞌuuꞌk.

Lucas 12:45 Iomraidhean Croise

Lucas 12:44

Ixyam ëjts nwa'any, jä'äts kuttëjjk kyë'moykyëxp tukkë'yë myaay pyëjkta'aky jä' muttumpë jäts t'ijxy'itt.

Lucas 12:46

Jä' xëëw maj wyä'në tkakkumay, nijkxy jya'aty wyintsën, mëjk jä' yyëk'ayoo'npaatë't, naa'xkë'n yyëktuntë ka'oytyumpëttëjjk.

Lucas 21:34

Na'y'ijxy'ittëtë nits kä'ä m'aaw mjoojt t'atsoktë't jüky'ajjt mati' ya'at naxwiin y'awaa'n'eepy, maj jaa'y y'uuktë myu'ukyëtë, jäts maj jaa'y tmaytyë ttajjtë jyüky'ajjt, nits katij jäjp myëkkuppatëtë ku jä' xëëw tpaatt.