Lucas 12:39 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁹ Mnijaa'w'eepy miits: Ku jyeexyë kuttëjjk tnijawë junnë mää'tspë jya'atwa'any, kä'äts jä' tnittukt jäts mää'tspë tyëkkë't tyijkypy.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁹ Winmoteta juu ëts nkotswaampy, ku jä wintsën tnijawat junit jyayawany jä määtspa, ka' jä tyajkjatet jäts jä määtspa tyëjkat tyëjkjeet jäts myätstat, ka' jä myajet niwi' jä'ä tsyunaxet.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁹ Ax nu̱jávadats ya̱ꞌa̱ veꞌe: Pa̱n ku̱du̱nu̱java xa veꞌe je̱ kuta̱jk pa̱n vinꞌiteꞌe je̱ me̱e̱ꞌtspa tya̱kavaꞌañ, joojntyk tseꞌe ñaajkꞌítju̱t je̱tseꞌe du̱kayakjátu̱t je̱tseꞌe je̱ tya̱jk du̱yakꞌavaꞌatsu̱t je̱tseꞌe je̱ pya̱a̱mdu̱k yakme̱e̱ꞌtsjat.

Lucas 12:39 Iomraidhean Croise