Lucas 12:32 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³² »Katij mtsë'ëkëtë, oy miits ni'ey ëjts xpattuu'yo'oytyë; Yës Teety, miits mteety'ajjt, mmo'owaajnëtë'p pya'ayoo'nkëjxm jüky'ajjt mati' jäm tsapjotm.

Porciones en Mixe de Huitepec

³² Ka miits mtsëjketa ëts mëët miits m'ijta, we'en ixu'n tu'k jä ix ijtpa jä byorrego t'ix ijt, niwaanye miitsta, jäts jä Kunu'kxtee myëët ja nimëjen, tëë tunipëma jäts mojetap jä kutujken.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³² ’Kaꞌats miitseꞌe mtsa̱ꞌa̱gadat, miits juuꞌ a̱tseꞌe xpamiindup je̱ carnero joꞌnda, ó̱yam xa miitseꞌe nu̱ꞌeejyjida, yꞌo̱yjaꞌvipts je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ nTeeꞌamda, juuꞌ veꞌe je̱m tsapjo̱o̱tm, je̱ts je̱meꞌe kyutojku̱n jo̱o̱tm mꞌijttinit.

Lucas 12:32 Iomraidhean Croise

Lucas 10:21

Nits Jesús, jotkujjknäxy Yës Teety jyaa'wë'nkëjxm wyaany: «Nteety'ajjt tsapjötypy, tsapwiin naxwiin niwintsën, mijts ntajotkujjktäkypy, jä'ku tëj mijts ayoopëttëjjk xtok'ijxy tukkë'yë mati' mijts yu'utsy myëk'ijtypy, jäts kä'ä tëj xtok'ijxy ixpekytyëjjk. Jä'ku najj mijts tëj xtsöky.