Lucas 12:15 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁵ Jäts jyakwaany: —Na'y'ijxy'ittëtë, katij x'appëjktëjjkëkyëxtë tukkë'yë pëntijjäty m'ijxtë'p m'aa'xtujktë'p; Jä'ku kä'ä yë' jotkujjk'ajjt xtappaajtë'n.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁵ Nawye'en wya'any: —Nay'ixiteta ka' y'oya jäts muniyujk tii jaty xtsok'tat; nimëjep yëë mjuukyen katii mpëëmtejk, o'k katii jotkuken.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁵ Vaampa tseꞌe jidu̱ꞌu̱m: ―Nayꞌíxjada je̱tseꞌe juuꞌ xkanasꞌayó̱vadat, ku̱x ka je̱ꞌe̱ ka̱jxap xa veꞌe je̱ jayu jyoojntyka ku veꞌe juuꞌ o̱o̱y du̱tunꞌix du̱tunjayep.

Lucas 12:15 Iomraidhean Croise

Lucas 12:16

Nits Jesús tu'uk ijxpäjjt tmatyaajky: Jää'ëëy tu'uk kumeenyjyaa'y, mati' y'ijjty tëj yëkxon myoojk xyëjjk tyëëm'ajjtxyë.

Lucas 16:14

Jäts fariseostëjjk, pënjäty y'ijjty meeny t'oyjyaa'w'eetyë'p, ku ya'at najj tmatootë nits Jesús ttaxiktë.

Lucas 21:34

Na'y'ijxy'ittëtë nits kä'ä m'aaw mjoojt t'atsoktë't jüky'ajjt mati' ya'at naxwiin y'awaa'n'eepy, maj jaa'y y'uuktë myu'ukyëtë, jäts maj jaa'y tmaytyë ttajjtë jyüky'ajjt, nits katij jäjp myëkkuppatëtë ku jä' xëëw tpaatt.

Lucas 8:14

Jä' tëmt mati' ojts nyaxkita'aky yo'tspëjötypy jä' jaa'y jä'ätë mati' tmatootë'p Yës Teety y'aaw y'ayuujk, nits tmaytyë ttajjtë tijjäty ka'ijjtxëtë'p najjts tuta'aky meeny tpanëjkxnëtë mëët xontaajk mati' ya'at jüky'ajjt y'awaa'n'eepy, jakëjxts kä'ä jyüky'ajjt tyikkatstë.