Lucas 12:13 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹³ Jäm tu'uk jaa'y kyajpxkeejky jaa'y'akujkm jäts tnëëjmjaay Jesús: —Wintsën, nnëëjmë ëjts n'ajjtsy jäts ëjts xmo'ot mati' ëjts xpatp, jä' mati' ëëts nteety yyëktaan.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹³ Tu'k jä jaye may jaye akujkm tnïma jä Jesús: —Mits Yajk'ixpëjkpa, në'ma yëë n'atsy jäts xmoet ëts jä maay'pïjk juu ëts xtukitaakp.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹³ Toꞌk tseꞌe juuꞌ veꞌe je̱p nu̱may jayu akujkp veꞌnip, je̱ꞌe̱ tseꞌe du̱nu̱u̱jmi je̱ Jesús: ―Yakꞌixpa̱jkpa, na̱a̱jma toꞌk aaj a̱ts je̱ nꞌajch je̱ts a̱tseꞌe xmo̱ꞌo̱t juuꞌ a̱tseꞌe xtukka̱daakp, je̱ꞌe̱ juuꞌ veꞌe a̱a̱ts je̱ nteeꞌ yꞌix jyaye̱jp.

Lucas 12:13 Iomraidhean Croise

Lucas 12:12

ku tpaatt jäts miits mkajpxt, kë'm Yës Teety jyaa'wë'n mwaa'nxëtë't ntsoj mwa'antë't.

Lucas 12:14

Jäts Jesús y'atsoojjë: —Muku'uk, ¿pën ëjts tëj xkexy yëkkuttujkpë jäts ëjts miits mtsip nyëkwin'oyë't?

Lucas 6:45

Jaa'y mati' oyjyaa'y oy jä' xyi'iky kyäjpxy jä'ku y'oywyë jäm y'am jyotm, jäts jaa'y mati' ka'oyjyaa'y ka'oy jä' xyi'iky kyäjpxy jä'ku kya'oywyë jäm y'am jyotm. Jä'ku jä' mati' jäm jaa'y y'am jyotm jä'äts jä' xyikypy kyäjpxypy.