Lucas 12:10 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁰ Myää'kxtukp Yës Teety pën y'uu'nk ka'oytyijjxë'p mäjtsk tuwëëkyaajjë; pënpënts tka'oytyijjp kë'm Yës Teety jyaa'wë'n, nittij mää'kx kya'itt.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁰ Jä Kunu'kxtee tyoken määkxwaampy jä jaye juu twinkotsnaxp jä naaxwiinete jaye y'unek, jäts ka' tokenmääkxwa'any juu tpakotsp jä Kunu'kx poj.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁰ ’O̱pya̱na pa̱n pa̱n a̱tseꞌe xvinko̱jtspe̱jtp, a̱ts, je̱ Jayu Juuꞌ veꞌe Nu̱pa̱a̱mdu̱ka Ijtp, o̱ꞌyipts je̱ꞌe̱ veꞌe je̱tseꞌe yakme̱e̱ꞌkxjat je̱ tyo̱kin. Ax pa̱n pa̱n tseꞌe je̱ Espíritu Santo du̱vinko̱jtspe̱jtp, ni je̱ vinꞌítats je̱ꞌe̱ veꞌe kyaꞌó̱yat je̱tseꞌe yakme̱e̱ꞌkxjat je̱ tyo̱kin, ni u̱xyama, je̱ts ni vanꞌita ku veꞌe je̱ nam it cho̱o̱ꞌndu̱ku̱t.

Lucas 12:10 Iomraidhean Croise

Lucas 23:34

Nits Jesús wyaany: «TEETY mää'kxtujjkë yë' jaa'y tyakkoo'ny, kä'ä yë' tnijawëtë tij tyuntë'p.» Nits tsip'attänääpyëttëjjk myokpajkwëjjtë najjts tnijawëtë't pën Jesús wyit tmuttaajnë'p,