Lucas 11:39 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁹ Jakëjxts Jesús nyëë'mxë: —Miits fariseostëjjk nikkëjjxy miits jä'yë mnakwya'atsyëtë, jäts m'am mjotm xjakyäptë kya'oywyë mëët tukkë'yë tijjäty tëj xmäätstë.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁹ Jäts jä mëjWintsën nyë'emxete: —Miits fariseosta janyijkxmye miits xpu'ta jä m'auuken mëët jä mtex, jäts jayjeetp ka' miits mwatseta', nipëna xka putëjketa jäts määtstep miits, ka' m'oyjaywita.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁹ Vanꞌit tseꞌe je̱ Ma̱ja̱ Vintsá̱n ña̱ꞌmu̱xji: ―Miitsta, fariseota̱jkta, veꞌem xa miitseꞌeda ax joꞌn je̱ jayu juuꞌ veꞌe du̱yakvaatstup je̱ñiꞌkxmji je̱ tukꞌaꞌooguin je̱ts je̱ tukꞌato̱jkxin; ax je̱ jyo̱o̱t, ojtsts je̱ꞌe̱ veꞌe juuꞌ veꞌe me̱e̱ꞌtsmúk je̱ts juuꞌ veꞌe je̱ ko̱ꞌo̱y toꞌnu̱n ka̱jx jé̱jip.

Lucas 11:39 Iomraidhean Croise

Lucas 16:15

Jäts Jesús nyëë'mxëtë: Miits jä' pën naknyajjxëtë'p wa'atsnäxy jaa'y wyinkujjky, Yës Teety m'ijx'ajjtëtë'p yëkxon m'am mjotm, jä'ku mati' jaa'y myëjjpëmtë'p, jä'äts Yës Teety kya'oy'ijxypy.

Lucas 7:13

Kuts Jesús t'ijxpaajty jä' to'oxytyëjjk ojts tpa'ayoy nits tnëëjmjaay: —Katij mya'axy.

Lucas 7:19

jäts tpakkejjxy nits Jesús t'asyëkttë'ëtë't: ¿Mijts jä' pën ëëts n'a'ijxypy mi'mp ok n'a'ijxp ëëts jatu'uk?.