Lucas 11:36 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁶ Pën jajjp tëë'kxp mijts mnikkëjjx jäts kä'ä tij yu'utsy y'ity, najjts mijts xnijajjt xnittëë'kxt tukkë'yë naa'xkë'n tu'uk pujjxjëën nyijajjy.»

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁶ Pen myëët mits jä mnïkx mkopk nijum jä kuno'ken ka' tse tii jä akoots ijt, ajäjep miits jä mjuukyen, we'en ixu'n tu'k jä kuno'ken kyune'k.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁶ Ax pa̱n ijtp tseꞌe tum je̱ yꞌo̱y je̱ꞌe̱ je̱m mjaꞌvin ka̱jxmda, tum je̱ yꞌo̱y je̱ꞌe̱ tseꞌe mtoondup mko̱jtstup, veꞌem tseꞌe mꞌíttat ax joꞌn je̱ ta̱ꞌkxpa juuꞌ veꞌe je̱ jayu du̱kuta̱ꞌkxp.

Lucas 11:36 Iomraidhean Croise

Lucas 11:35

Na'y'ijxy'ittëtë, jäts ajajjk mati' miits mjakyäjptë'p katij pyi'itsy.

Lucas 11:37

Ku Jesús kyajpxkitaajky, nits tu'uk fariseo pyawaajjë kaywyë tyëjkëntüjpy, kuts jäjp Jesús jya'ajty jäts y'ijxtaajky kaytyaajk'aajy.