Lucas 11:21 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²¹ »Tsip mää'tspë jyajjtxë't tyëkkë't tijkypy, pën kumajaaw jä' kuttëjjk jäts jäjp tmëëtë tij nityakkuwaajnë'p.

Porciones en Mixe de Huitepec

²¹ Jä ya'atyëjk juu tsojts awaata nyaajk ijte mëët jä tsyujx mëët jä tyu'jen, jäts jä tyëjk t'ix'ijt, pën tii jäp tyëjk jeetp pu'ujk jäp jä ijt.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²¹ ’Ku xa veꞌe toꞌk je̱ tso̱ts yaaꞌtya̱jk je̱p du̱ma̱a̱da juuꞌ veꞌe natyukkuvaajnjup, je̱tseꞌe je̱ tya̱jk du̱ꞌixꞌit, kaꞌats je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ pya̱a̱mdu̱k tyijatyju̱ tyinaxyju̱ juuꞌ veꞌe je̱p tyu̱jkp.

Lucas 11:21 Iomraidhean Croise

Lucas 11:20

Kuts Yës Teety kyëjxm ëjts mëjjku'ujy nyëkpitsemy, najjts kyä'äjxjë'ëky jäts tëj Yës Teety kyuttujjkë'n mniminyëtë.

Lucas 11:22

Pën mimpts jatu'uk jaa'y jawäänë kumajaaw jäts pyëjkëjjxë't tukkë'yë mati' tsee'my nityakkuwaajnë'p, nits myää'tskëjjxë't tukkë'yë myaay pyëjkta'aky, jäts myuku'uktëjjk ttaniwaajtëkyëxt.