Lucas 11:11 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹¹ ¿Jäts miits nitteety, mo'op miits jyawë m'uu'nk tu'uk tsaa'ny ku ajkx t'amato'ot,

Porciones en Mixe de Huitepec

¹¹ ¿Jä wi'n jä unektee ku y'unek t'amotet a'kx jäts tmoet tsaan,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹¹ ’Miitsta, ónu̱k teeꞌda ónu̱k taakta, ku veꞌe je̱ mꞌónu̱kta mꞌamó̱tujadat je̱ tsapkaaky, ¿je̱ tsaaj tseꞌe mmo̱ꞌo̱dap? Ku veꞌe mꞌamó̱tujadat je̱ ajkx, ¿je̱ tsaaꞌn tseꞌe mmo̱ꞌo̱dap?

Lucas 11:11 Iomraidhean Croise

Lucas 11:10

Jä'ku pën t'amatoop, yëkmoypy jä'; pënpën t'ijxtääpy, pyätypy jä'; pënpënts tëjjk twinkojxp, awaajtsxë'p jä'.

Lucas 11:12

ok tu'uk kajjpy ku m'amatowëtë't tu'uty?