Lucas 1:71 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁷¹ Jäts xputtëjjk'ëë'yë'm nits npitsëë'më'n nmutsip'eepyë kyë'jë'm jäts mëët pënjäty ka'ijxyë'm xjaa'w'ajjtyë'm,

Porciones en Mixe de Huitepec

⁷¹ Ku jä kamäjxpa xkamäjkxem jä'ä ïïm xkuwaanmep nijum juu xkamäjkxem juu xwiink'ixem,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁷¹ Veꞌemeꞌe vyaandi je̱ts xtuknu̱vaatsumdapeꞌe je̱ Nteꞌyam pa̱n pa̱n jatyeꞌe xtsoꞌoxpa̱jkumdup je̱ts nu̱jom pa̱n pa̱n jatyeꞌe xmuꞌe̱jkumju̱dup,

Lucas 1:71 Iomraidhean Croise

Lucas 1:68

«¡Mëjj'ijxy mëjjkexy y'ity Yës Teety, Israelë't jaa'y Wyintsën, jä'ku tëj nyaajx kyajjp tniminy jäts tyëknitso'okt!

Lucas 1:74

jä' jüky'ajjt maj kä'ä tij x'atsë'ëjk'ëë'yë'n, maj nmutsip'eepyëttëjjk kya'atsipt kya'atsu'uxt, najjts nmuttuu'në'n