Luke 23:2 - Lahta

² "ပလူးဒွိုးပလားဒွို့ ပျန့်ပလူးရေးကေ့ ဖီကျန်ဆက်ကာမာအခွန်ဖုန်း ဧကရာဇ်ဆောင့်မာထွို့ ဒေါင့်ချာဒါအာနန်ဒွို့ ပျန့်ခွမ့်ခမ်းအပါး ကဟောင့်ဒါ ဗွယ်ကယ်ဆယ် မေရှိယထွို့ က့သျှီဘာ အာဒွို ချိုဖီပလူးဖုန်း ဖီကတွို့ ကလေ့မားကု" ယွူ့လိုကာ ကိုယ်တော် ပိလတ်မေငါ့ နိန်းအွယ့်ကြား။

Luke 23:2 Iomraidhean Croise

Luke 23:14

"ပလူးဒွိုးပလားဒွို ချိုဖီပျန့်တရှုပ် ဒေါင့်ကာနိန်းအွယ့်ထွို့ နားက့ ဟောင့်လေးလိုကာငါးဆောင့်။ ဒေါင့်မာလဲ့ ကျက်ချေတစီ့တွို့အာ နားက့မေခါ့ကုဒွိုးလဲ့ နောင်နားက့အယွူ့ဒါ မိုးစေးကန်းအပျက်ဖုန်းအွယ့် ငါလီသျှီဟာ။

Luke 23:5

ဒေါင့်မာလဲ့ အာကာကားကအိုအွယ့် "ပလူးဒွိုးပလားဒွို အိုဂါလိလဲရပ်ကုထွို့ တွိုတွို့ ယုဒကန်ကု အာစဟိုချိုကန်စာဖုန်းကားကအို ဖီကရှုပ်ချက်ထန်ထွို့ ဒွို့ခါ့တွိုလေလိထွို့ ဒွိုးကုပါ" ဒေါင့်သေချာကာတာ နိန်းအွယ့်။