Luke 2:1 - Lahta

¹ အွယ့်ခိန်းကာလခါ့ ခွမ့်ခမ်းဧကရာဇ်ဩဂုတ္တုချိထန်းအမိန့်တရာဝင် ပလူးကအိုဒါး ရောမကန်မင်စုံခန်လားကျွမ်ပလားပလား အီကောက်ဘာအိမ်ထောင်စုစရင်း။

Luke 2:1 Iomraidhean Croise

Luke 2:3

အွယ့်မဲ့ ပလူးကားကအိုအွယ့် ကျိန်းလိုကာ အာကာဇာတိထွို့ လေသွင်လိုကားဘာ ပလူးစရင်း။

Luke 2:5

လေဆူစရင်းတာ အာကလေးတွယ့်ဘားနောင် မာရိဒွို့ ပျန့်တိုမာရိအွယ့်ပျန့် ပလူးဒေါင့်ပလောင့်စေးကန်းထွို့နောင်အာထွို့ မာရိအိုဒေါင့်လိအွယ့်စားမဲ့ဟနေ။

Luke 3:1

ကန်မင်စုံဗွယ် တိဗေရိခွမ်ဆက် လအစီ့ငေနိန်းကုခါ့ပုန္တိပိလတ်အွယ့် ပျန့်ခွမ့်ခံ ယုဒကန်ထွို့ ဟေရုဒ်အွယ့်ပျန့်ခွမ့်ခံဂါလိလဲ။၊ ဟေရုဒ်ပွော်ခူ ဖိလိပ္ပုအွယ့် ပျန့်လေ ခွမ့်ခံ ဣတုရဲဒေါင် တရာခေါနိတ် ကန်ထွို့၊ လုသာနိအွယ့် ပျန့်လေ ခွမ့်ခံ အဘိလင်ကန်ကု။