Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 3:1 - KITABU KITAKATIFU

1 Gwaali muhiga gwa komi na tano mu vwamihi vwu mwami munene Tiberio. Pontio Pilato yaali mwami wi kivala chi Ivuyuda, Herodi yaali mwamihi munene wi kivala cha Galilaya, na Filipo amwavo weve yaali munene wi kivala cha Turea na Tarakoniti; Lusania yaali munene wa Abilene, na Anasi na Kayafa vaali avasaalisi vanene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Yuda alava ni imbimbu yu vwami, visukululwi vivie vilamiiha kazozo. Zihiiri zilaleta uvusuru kuye, kandi zihiiri zilinama imbiri weve.


Ing'inga yeyo, Herodi, mwamihi wa Galilaya yahulira lusuma lwa Yeso.


Herodi yaali nalagi Yohana agumirwi, kandi avofwi ni minyororo ma naviikwa muvuhambe. Yaali naakori agene yaga kigira Herodia, umukali wa Filipo amwavo weve.


Lwi lidiku lie lilia lie livulwa lia Herodi liaduuka, umukana wa Herodia yaasievera avageni. Herodi yayanzizwa ligali.


Kunangwa kovolere, uganagana ndi? Ni vulahi kutunga uvusuru ku Kaisari, anoho mba?”


Vaamuvoha ni minyororo, nivamwimiriza nu kumuhaana ku Pilato, uwaali mwamihi wa Varumi.


Herodi mwene yaali nahaani lilago Yohana agumirwi, ma avofwi ni minyororo, ma avikwi muvuhambe. Herodi yakola ndio kigira Herodia, umukali wa amwavo weve Filipo uwa yaali navuguyi kuva umukali weve.


Lwu kumaliriza Herodia yanyoora uvwiyangu vwivwe. Lwi lidiku lie liivulwa lia Herodi liaduuka, Herodi yalombera avanene veve vosi, harara na vakulundu va Galilaya vosi lilia.


Ing'inga zana yeyo, Avafarisayo harara vazia ku Yeso nivamuvoolera, “Tula hano uzie havundu handi, kigira Herodi Antipa yenya kukwita.”


Mumadiku yago lilago liatura ku Kaisaria Agosto ndi avandu vosi vang'odwi amita mu kivala choosi chamiifa na Varumi.


Kunangwa Pilato yakalaga ndi Lienya liavo livugiriywi.


Navuzwa yagondokera Herodi, mwami wa Galilaya, kigira yaali navuguyi Herodia mukali wa amwavo weve, ave mukali weve, kandi kigira vudamanu vwosi vwa Herodi yakola.


Lwa Herodi, Mwamihi wa Galilaya, yahulira vindu viosi iviekolekaa, yahenda mwoyo ligali, kigira avandu valala vavoola ndi Yohana Mubatizi usimuguki kutura mu vakuzu.


“Inzi Kilaudia Lisiasi, Ngong'odera ivi Felikisi, mwamihi wu luyali. Mirembe.


Navuzwa lwi mihiga giviri jaali nijakavita Porokio Fesito yavugula vwiyangu vwa Felikisi kuli mwamihi. Kigira Felikisi yenya kuyaanziza Avayuda, yaleka Paolo mu vuhambe.


Maku mwami, mwamihi, na Barinike na avandi vosi avaari nivikaye harara navo, vasingira.


“Kigira ligali, nindio Herodi Pontio Pilato, vavugana harara mu lidaala yili na Avizihiiri kandi avandu va Isiraeli, kuhingira Yeso, Mutumikiri woovo mutakatifu wa wakola ave Mesia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan