Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 1:1 - KITABU KITAKATIFU

1 Mulidiku liu kutanga liu mweli gwa sitamu muhiga gwa kaviri gwi liamiiha liu mwami Dariasi wa Pasia, Yahova yamoloma kuvitira ku muporofeti Hagai, ku Zerubabeli mwana wa Shealitieli, mwamihi wivuyuda, kandi ku Joshua mwana wa Jehozadaki, musaalisi munene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 1:1
41 Iomraidhean Croise  

komeeda ku vusuuru kutura ku vakiranyi kandi vukala kutura ku viasara kandi vusuuru vwatungwa na vami vosi va Arebia kandi vamiihi vi vivala via Isiraeli.


Avandu va Isiraeli vamusiomera kandi nivamuta, kuli Yahova yaali navooye kuvitira mu muporofeti weve Ahija.


Yirana kuguuta kivala choosi ichalange haasi hu vwamihi vwa Isiraeli kutura Kivitiru cha Hamazi mu lovega lwi ivaale kuduuka ku Inyanza yi ijumbi mu lovega lwi Isavaalu. Yaga nigo ga Yahova, Nyasaye wa Isiraeli yaali ni yasuuviriza kuvitira ku mutumikiri weve muporofeti Jona, muyaayi wa Amitai kutura Gazi-Hefa.


Yivi nivio ivisukulurwi viu mwami Jehoyakini uwahilwa mu vuhaambe na Avababilonia. Jehoyakini yaali na vayaayi saba: Shealitieli,


Pedaya yaali na vayaayi vaviri. Zerubabeli na Shimei. Zerubabeli yaali na avayaayi vaviri nu mukaana mulala Shelomozi. Yaali na vayaayi vandi vatano: Meshulami, na Hanania.


Mwami Sairasi yavugula viju yivi nahaana ku Miziredazi mulindi wi livikiru. Miziredazi yavaliza viju yivi ma nahaana ku Sheshibazari mwamihi wi Ivuyuda.


Yaga na mita ga vasaza vaali na vakali avageni: Avasaalisi: Kutura mu ihiiri ya Joshua mwana wa Zadoku na vamwavo veve vaali: Maaseia, Elieza, Jaribu na Gedalia.


Aviimiliri vaavo vaali harara na: Zerubabeli, Joshua, Nehemia, Seraya, Reelaya, Modekai, Bilishani, Misipa, Bigivai, Rehumu na Baana. Livaliza lia vasaza mu vandu va Isiraeli liali kuli ndi:


Mwamihi wa Vayuda yavavolera ndi sivanyala kulia viukulia vihaanwa ku Nyasaye mba, kuduuka lwu musaalisi alivaho ulitumikira Urimu kandi Zumimu kuva kuli kelolekizu kumanyia niiva Nyasaye alavugilira uvutumwa vwa vasaalisi.


harara na Joshua mwana wa Jehozadaki, avasaalisi vache, na Zerubabeli mwana wa Sheyalitieli, harara naviiko veve; vumbaka vuhia uvwali vwa Nyasaye wa vandu va Isiraeli, kunangwa vaduuki kusambira ku visiuviliru kuli gang'odwa mulilaga lia Musa umundu wa Nyasaye.


Kunangwa mu mweli gwakaviri ku muhiga gwakaviri inyima wa avandu vaali nivakilana kutura Babiloni, vatanga kwumbaka vuhia Litembeli lia Yahova. Zerubabeli mwana wa Sheyalitieli, Joshua mwana wa Jozadaka, avasaalisi, avandu vihiiri ya Levi, kandi vuli umundu woosi uwaali niyakirana yaatanga kokora miyinzi. Vatovora vandu vinyumba ya Levi avaari ni mihiga 20 kuzia igulu kuva avanene vimiyinzi jukwumbaka vuhia Litembeli.


Kunangwa vazia kolola Zerubabeli navimiliri vizihiiri ma nivavoora, “Leki kusange nimunyi mu liumbaka Litembeli. Kunyi kusigamira Nyasaye mulala mwere wa munyi musigamira, kandi kunyi kuhaana visiuviliru kuye kutura ing'inga ya Esarihadoni mwami wa Asiria yakutuma komenye hano.”


Miyinzi ku Litembeli jaali nijimali kolekelizwa kuduuka mu muhiga gwa kaviri gwi liamiiha lia Daria mwami wa Pasia.


Ku ing'inga yene yeyo, avaporofeti vaviri, Hagai na Zakaria mwana wa Ido, vatanga koporofeta mu lieta lia Nyasaye wa Isiraeli ku vandu vi Ivuyuda avamenya mu kivala chi Ivuyuda kandi mu Lidaala lia Jerusalemi.


Ku ing'inga yene yeyo, Tatenai, mwamihi wi kivala chi Imadioli wu mugera gwa Efurate, Shezari Bozenai, harara na vanene vaavo vazia mu Jerusalemi nivavateeva: “Nivwaha wamuha uvunyali kwumbaka uvuhia Litembeli yili kandi kuviikamu iviju?”


Aviimiliri vi Ivuyuda vazizagilira vulahi ni miyinzi ju vwumbaki vwi Litembeli. Muporofeti Hagai na Zakaria mwana wa Ido vaavadinyiriza. Vaamaliriza kwumbaka uvuhia Litembeli kuli Nyasaye wa Isiraeli kandi Sairasi, Dariasi na Atriasesesi avami va Pasia vaali ni vavalagi.


Yaga na amita ga Avasaalisi na vandu va Levi avilanaa kutura mu lihaminywa harara na Zerubabeli mwana wa Shealitieli harara nu musaalisi munene Joshua; Avasaalisi vaali: Seraya, Jeremia, Ezira,


Joshua yaali baba wa Joiakimu, na Joiakimu yaali baba wa Eliashibu, na Eliashibu yaali baba wa Jehoyada,


Ku ing'inga yi mihiga komi na mbiri ja ndaali mwamihi wa Ivuyuda, kutura ku muhiga gwa sirini gwa Aritasakises yaali mwami kuduuka ku muhiga gwigwe gwa 32, aviiko vange kinga inzi mwene sindaalia chukulia cha ndenyeka kulia kuli mwamihi mba.


Aviimiliri vaavo vavazia harara navo vaali: Zerubabeli, Jeswa, Nehemia, Azaria, Raamia Nahamani, Modekai, Bilishani, Misiperezu, Bigivai, Nehumu, Baana. Yili nilio lilohiza lie livalizwa mu vuli avinyumba, lia vasaza va Isiraeli aviranaa.


Lwa avandu vosi vahulira agi Lilaga lienyaa, vaasalirizwa mu mioyo jaavo ligali, ma nivatanga kulira. Kunangwa Nehemia, uwaali mwamihi, harara na Ezira, uwaali musaalisi kandi mwigizi wi Lilaga vasomera avandu Lilaga lia Nyasaye, na vandu va Levi avaari ni vivaalaa Lilaga vaavoolera avandu ndi, “Lidiku lia kalunu liveeye litakatifu ku Yahova Nyasaye, kunangwa mutalira anaho kusioma mba.


Navuzwa Musa yamutivulira, “Awa, Yahova, mwaza tuma mundu wundi.”


Maku Zerubabeli, Joshua na vandu voosi vaali ni vakatula Babiloni mu vuhaambe, vakora cha Yahova Nyasaye wavo yavavolera. Vaali nu vuti kandi vaatia muporofeti Hagai mutumwa wa Yahova.


Yahova yadinyiriza vandu kuyinzira ku Litembeli: Zerubabeli mwami wi Ivuyuda, Joshua musaalisi munene na vandu vosi vaali ni vatuli mu vuhaambe, vosi vatanga kuyinzira ku Litembeli lia Yahova Wuvunyali, Nyasaye wavo.


Yili liali lidiku lia 24 liu mweli gwa sita mu muhiga gwa kaviri lwa Dariasi yaali mwami.


Yahova Wuvunyali yavolera Hagai, “Avandu yava vavoola ndi yiyi si eveeye ing'inga indahi yu kwumbaka Litembeli vuhia.”


Maku Yahova yahaana makuva yaga ku vandu kuvitira ku muporofeti Hagai.


Mu lidiku lia 24 liu mweli gwa tisa muhiga gwa kaviri gwi liamiiha liu mwami Dariasi, Yahova Wuvunyali yamoloma ku muporofeti Hagai kandi.


Mu lidiku liene yilio, lidiku lia 24 liu mweli gwa tisa, Yahova yahaana ku Hagai makuva lwa kaviri,


avolere Zerubabeli, mwami wi Ivuyuda: “Mbeeye himbi kodegeriza ligulu ni lirova


Navuzwa kalunu kali mundu mulala ku munyi atakuza mwoyo mba. Mukore miyinzi kigira mbeeye harara na munyi.


Mu mweli gwa munane, mu muhiga gwa kaviri lwa Dariasi yaali mwami wi kivala cha Pasia, Yahova yahaana makuva yaga ku muporofeti Zakaria, muyaayi wa Berekia, waali mwisukulu wa Ido.


Maku Yahova yamanyia Joshua musaalisi munene nasingi imbiri we engelosi yeeye. Setani yaali nasingi ku mukono gwigwe mulungi ni yenya kumuyaara.


Lwa muletaa zinyama ziavakula anoho zialwala anaho zialema kuhaana kuli visiuviliru kuinzi, muganaganaa viveeye vilahi? Gelizi kuhaana inyama kuli yene yeyo ku Mwamihi! Alayanzizwa ni munyi anaho amuvugiliraa?”


uwaali muyaayi wa Yohana, muyaayi wa Resa, muyaayi wa Zerubabeli, muyaayi wa Shelatieli, muyaayi wa Neri,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan