Matayo 2:1 - Tandu tani adea ngoro ta tišile Marako tini. Tandu tani adea ngoro ta tišile Matayo tini.

¹ A koti Yesu Betalemana Yudana di, Erode dre adrera’a mokonziro di a, mi no ka, ago togiliyi aliki kurulese Yerusalemina,

BÚKÙ TÀ TƗ́DHƗ́//RU YÌZO DHƗ ÀDHYA

¹ À ti tá Yésu Bètèlémè, bvò Yùdáyà àdhya lé dhɨ na, ópɨ́ Èródè nɨ lókyá ꞌá. Akódhɨ nɨ tìma àmvolésè dhɨ, tògyabhá bhìbhínyà tà ndabhá nìle dhɨ ɨ̀ dré angázó kìtú dré apfǒrà lésè, alɨ̀le atsálé Yèrúsalémà le.

Matayo 2:1 Iomraidhean Croise

Matayo 1:25

dre akodi nizo ko, akodi tidre mva‐agoro di ka: adi dre akodi ru zizo Yesu.

Matayo 2:16

Dra kumba murungu di are Erode o ni, adi ko no di ago togiliyi gaki i ta re, adi dre dia muzo lile dre mva‐agoro dii fuzo o̱ei drale mva agoro kona iri diise, acalepi kona iri diise ko dii, adrelepi Betalemana ni e, kofula o̱ei Betalemana ni e be dii, vese tandu adi lizi dre ago togiliyi ti tawase.

Matayo 2:19

Dra Erode dre drazo di, mi no ka, malaika Miri adea agadre Yosefa kandra Misirina torobise, dre tazo, ki di,

Matayo 2:3

Erode mokonzi ko yi tai nidi dre di, adini togo are ta o kuku, dia Yerusalemina dii o̱ei adi be.

Matayo 2:5

Aii dreki tazo adidre, ki di, Betalema Yudana: kadre nitini di nabi dre tišile dise,

Matayo 2:7

Dra Erode zi ago togiliyi liaro, dre aii ti lizizo tawase bibiña agadre angutu ya.