Rut 4:2 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Huaña nache so Booz, iỹaxanalo soua diez nqueroxonqa maye lma' se'eso qanayeeta'a huaqta'a't nỹecpi, nache nataqa'en 'enapegalo da nso'ooyiñi. Qaq co'ollaq mashe nso'ootrañi soomaye,

Toba del Oeste

² Qampaja'a joñe'me Booz yiyaĝanalo jogaa'me diez 'yaĝaicachidi, nataq'aen da'me en ñidiñe joca'li. Yem da'me dojo',

Rut 4:2 Iomraidhean Croise

1 Reyes 21:8

Qaq asomaye, nache sa naỹaloxon da ỹo'ot aso lere, nanettalec naqa'en so Ajab, qataq itoqoolec aso la'anaxanaqte somaye. Ime, nache ỹamaxa so nqueroxonecpi, qataq so nataxala'pi, som naigui so huaqta'a't nỹecpi maye naigui so lma' so Nabot.

Éxodo 21:8

Qaq ca na'aco' da saishet da ỹacona da ỹauo'o lhua, souaxat da sanqopita acamaye, nache camaye iuen da ỹasheeta da huo'o ca desheenaxana acamaye na maiche lalamaxat lauo' le'ecpi, qalaxaye saishet da imenot ca chegaqauec.

Proverbios 31:23

Qaq so lhua ỹataqta qaỹauattoota cam hueta'a huaqta'a't nỹecpi, qataq ỹataqta nalaigui na 'amaqtaqaicpi ca qanayeuta'a 'alhua.

Lamentaciones 5:14

Qaq mashe qaica so ỹa'axaiquipi maye hueta'a naxa na ñegueuopi ye huaqta'a't nỹecpi, qataq mashe sa qaỹa'axaỹa da lo'onaxanaxac so nsoxoppi.

Hechos 6:12

Qaq 'era da 'eeteque soomaye da inogoqche't na shiỹaxauapi, qataq na nqueroxonecpi, qataq nam dapaxaguenataxaatapeguec na namaxasoxonaxacpi. Nache ỹataqta sa ỹauo'o ca ldaqa' so Esteban da ỹacooreua'a, nache ỹaueguereua'a so nta'alpi maye nmit na nasouaxashet.

Deuteronómio 25:7

Qaq que'eca ỹale da saishet da huaroneguet aca llo'oxoua, nache acamaye taỹa ca ñegueuo ca huaqta'a't nỹecpi maye hueta'a ca nqueroxonecpi nache, 'eeta': So ỹo'oxoua saishet da nache 'eetai' naqa'en da le'enaxat so lqaỹa ne'ena Israel, cha'aye saishet da ipaguelec da lataxac da qaỹaroneguet ca ño'oxoua.

Deuteronómio 29:10

Qaq nagui qami' ỹauaachiguilo Ñim Nataxala' maye Qanatamnaxala'ai da qalapoñiita'a't 'enauac qami', qataq lataxala'pi na maiche nhuo' le'ecpi, nqueroxonecpi, alleppi, qataq 'enauac na ỹalleppi Israel le'ecpi,

Deuteronómio 31:28

Qaq ỹoqo'oye qanaviquiiuo 'enauac na nqueroxonecpi, qataq na lataxala'pi na maiche nalamaxat nhuo' le'ecpi, yaqto' sa'aqtaxanem namayepi ne'ena na'aqtacpi, qaq na piguem qataq ana 'alhua ỹauaachigui ñaqa'en de'era, yaqto' maiche qami' dataỹa'agueta qome.