Lucas 7:10 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Nache co'ollaq ỹe'eguelaxaua'a ca lma' se'esoua namaxa'she, nache ilaleguete se'eso namaxashec da mashe ỹataqta no'oita.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Nachi co'ollaq ÿi'iguelaxau'a ca lma' se'eso namaxashicpi, nachi qailalec se'eso nlatac da mashi no'oita.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Mane'e ca'li jogaa'me lamaĝa's 'viyelaĝadeta ga'me 'lachaqa', qama'le yauata ga'me nalemaĝajet queda'me joote yemegue.

Lucas 7:10 Iomraidhean Croise

Mateo 15:28

Nache So Jesús 'enapeco': –¡'Am 'alo, ỹataqta 'eesa da lta'araic da 'arpi'iỹaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna! Qaq ỹoqo'oye nagui ỹataqta ipacchigui qome da 'arquiquiaxac. Qaq co'ollaq choche qoỹan da na'aqtac, nache aso llale no'oita.

Mateo 8:13

Nache So Jesús 'enapega se'eso huataxanaq lta'a, 'eeta': –'Avi'eguelaxa qome ca 'arma'. Qaq ỹataqta ipacchigui qome da 'eetec da 'arpi'iỹaxac. Nache ipacchigui da no'oita se'eso namaxashec co'ollaq qoỹan da na'aqtac.

Marcos 9:23

Nache So Jesús inat somaye, 'eeta': –¿'Aupi'iỹa'a Ñim Lo'onatac 'Enauacna? Cha'aye cam pi'iỹa'a Ñimaye, nache qaica ca alaq.

Lucas 7:11

Qaq co'ollaq qaỹata'ague de'era, nache So Jesús qataq soua lapaxaguenataqa nqo'oora ye nỹecpi ye Naín. Qataq qalota so nnaictague' shiỹaxauapi.

Lucas 7:9

Nache So Jesús co'ollaq hua'axaỹa de'era la'aqtac se'eso huataxanaq lta'a, nache ỹataqta huo'o da la'aalaxa, nache 'enapega so shiỹaxauapi maye nnaictague', 'eeta': «'Enauac na Israel le'ecpi saishet da huo'o ca selalec da ỹataqta pi'iỹa'a Aỹem, da 'eeta'am que'eca huataxanaq lta'a maye Roma le'ec.»