Lucas 21:2 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Qaq nataqa'en ỹauaachigui aso 'oonole pa'ai maye choxoraq. Asomaye ỹasaxayiñi soua lachetaqtaxanaqtel dos lca'achole maye saq 'amaqtaq ca naigui da qaime'n.

Nuevo Testamento Toba Sur

² Qaq nataq'en ÿauaachigui aso 'oonole pa'ai mayi choxodaq, asomayi ÿasaxayiñi soua lachitaqtaxanaqte lca'chole.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

² qama'le nach'e ena'am yauana jañe'me p'ai jo'ne choĝodaq da'me yachedañgui dojole naicaual jaga'me najaqaje lae't.

Lucas 21:2 Iomraidhean Croise

Marcos 12:42

Nache nvireuo aso pa'ai maye choxoraq. Nache asomaye ỹasaxayiñi souatai' alomio'ole, ỹasaxanguilo aso 'oonole anam laỹe'pi ana nachetaqtaxanaqte. Qaq soomaye ỹataqta saq 'amaqta'q da lashiichiỹaxa'c.

Lucas 21:3

Nache So Jesús 'enapegalo soua lapaxaguenataqa, 'eeta': –Aỹem ỹoqta 'eesa de'era shenapec da asa'aso pa'ai maye choxoraq napacalec aso ỹan lachetaqtaxanaqte 'enauac namayepi.