Lucas 19:4 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Nache somaye hua'au nqalgoqta, cha'aye nshetaique da ỹauatton So Jesús. Ime, qaq quisheguemec aso qo'oipaq late'erai maye nangui som nqa'aic maye tateuga So Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Nachi somayi hua'au nqalgoqta, cha'ayi nshitaique da ÿauatton somayi. Ime, qaq quishiguemec aso qo'ipaq late'edai mayi nangui som nqa'aic mayi huotaique da tateuga so Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Qo'che' 'uau'tague ga'me qodajo'tague qaedi yauana ñe'me Jesús, qama'le quije'mec jaga'me epaq ga'me yauaqa'a ga'me ta'ya ñe'me Jesús.

Lucas 19:4 Iomraidhean Croise

1 Reyes 10:27

Nache so nta'a ỹo'ot da ỹataqta qalota na plata, 'eeta'am na coma' maye chochaq huañi yi'iye Jerusalén, qataq chochaq huañi ana qo'oipaq cedro, da 'eeta'am ana higo lcheyec maye hualec se'eso nalochiguiñi 'alhua.

1 Crónicas 27:28

Qaq som ilotague' nam olivo lma'pi, qataq na hiigo lma'pi maye huaña ye Sefelá, le'enaxat Baal Janán, maye lma' ye Guéder, qaq som ilotague' so laỹonaxaqui na aceite, le'enaxat Joás.

2 Crónicas 1:15

Nache se'eso nta'a ỹo'ot da ye Jerusalén ỹataqta qalota na lcat plata qataq oro, qataq na coma', qataq da ỹataqta sa qoue ana 'epaq cedro, qataq ana no'onaxa lashe hiigopi, maye huaña ye nalochiguiñi 'alhua.

2 Crónicas 9:27

Nache so nta'a ỹo'ot da ye Jerusalén ỹataqta qalota na plata, qataq na no'on coma', qataq ỹataqta qalota aso cedropi, 'eeta'am ana huauec hiigo, maye hualec ye nalochiguiñi 'alhua.

Salmos 78:47

Qataq irolec ana lache da nlaguiñi naqa'en ana lañiguishepi uvapi, qataq irolec ana aloñi da nlaxaañi ana lañiguishepi higopi.

Isaías 9:10

nache 'eeta': «Yem losocpi mashe naañi qalaxaye qomi' qaltaq ño'oxonaxasheguem qome sauoqta'a ca coma' nchiiguishec. Qataq mashe qaichec so nllecnaxanaxatpi maye chegaqaigui ana sicómoro, qalaxaye nmeneguet qome ñaqa'enaq na cedro».

Amós 7:14

Qalaxaye so Amós, ỹasateguet so Amasías, 'eeta': «Aỹem, saishet da aỹem na'aqtaxanaxanec, huo'otaq da sauotaique da sevira'a da aỹem na'aqtaxanaxanec, cha'aye nacherata da seque'etapigui da selotague' ana qaguetapi, qataq da llapootac ana ala ana no'onaxa lashe higo.

Lucas 17:6

Nache So Qarataxala' 'enapegalo' soomaye, 'eeta': –Qami' da huo'o ca qarpi'iỹaxaqui, na'aictaxa da lcatam acatai' ala maye ỹataqta qapio'ole ana le'enaxat mostaza, qalaxaye ishet da qoñiỹapega ara'ara qo'oipaq late'erai, qoñiita': «Qoca'ai ne'ena qonetaña, ime, qaq qonangui aso auaxai», qaq ara'ara qo'oipaq ishet da qami' ỹalaxagueta.

Lucas 19:3

Qaq somaye nshetaique da ỹauatton So Jesús. Qalaxaye saishet da ỹañoxot da ilo'ot, souaxat somaye da huaxarenaqolec, qataq ỹataqta qalota so shiỹaxauapi.

Lucas 19:5

Qaq So Jesús co'ollaq nlectot aso qo'oipaq maye huetasheguemec somaye, nache ilasheguemec. Nache 'enapega, 'eeta': –'Am Zaqueo, sa 'anaỹaloxon qome da 'aunotec, cha'aye Aỹem na na'a'q soua'a ca 'arma'.

Lucas 5:19

qalaxaye saishet da ỹanatra cam tateua'a naqa'e'n se'eso nỹec, cha'aye so ñegueuo ỹataqta qalota na shiỹaxauapi. Huaña, nache huenoldesheguemec na l-laq so nỹec, nache ỹauo'o so lauata'c. Nache tachiguingui naqa'e'n so lmala' so sa no'on da ỹasaxaña cam laiñi som lapoota'a't shiỹaxauapi qataq ỹataxaatrelec So Jesús.