Lucas 12:3 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qaq cam qanasaqaiuec da huo'otaq huaigui ca napalaxa, nache 'enauac da qaỹaỹaten da huaigui ca yo'oqchiguiñi, qataq cam qara'aqtaqui maye qo'oxocheetañi qalaq ivira'a da ỹaỹaten 'enauac na shiỹaxauapi.

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Qaq ÿoqo'oyi 'enauac nam qad'aqtaquipi da huo'otaq qoviitaigui ca napalaxa, namayi 'enauac qai'axaÿa ca na'a'q. Qataq cam qad'aqtaqui da huo'otaq qoviitaigui cam noÿic mayi napochigui, nataq'en qan'axannec da qanasaxauec ca ntaxaÿaqa' mayi pa'ashiguem na noÿicpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Chane'eja ena'uaque gaa'me anenaĝachidegue ca'li ovi'ta ga'me 'lalaĝa male qodomachiya qom nolo'; nataq'aen ga'me at'aqataqui jo'ne auoĝochitañi nale p'auo ga'me emec, male petalegue ga'me emec jo'ne p'ajeguem da'me dechoĝot qomle.

Lucas 12:3 Iomraidhean Croise

Eclesiastés 10:20

Saishet qome da qoquetapeguelec ca nta'a, ivira'a ye 'arhuennataxa saishet da 'aurolec camaye, qataq saishet da 'auasaxalec ca qauem 'ara'aqtac ca sallaxanec, na'aictaxa da 'am 'oonolec ca qoueta'a, cha'aye nam qoỹopi huaỹotac ishet da taỹa da da'aqtaxanem camaye.

Mateo 10:27

Da huo'o ca sa'axat da huaigui na napalaxa, qalaq qaua'axacheeuec qom qoviitaigui ca yo'oqchiguiñi. Qataq da huo'o ca qami' ño'otaxaatoto ỹa'aqtac qalaq qaua'axachem 'enauac na shiỹaxauapi.

Mateo 12:36

Qaq Aỹem ỹataqta 'eesa de'era qami' sa'aqtaxanema da que'eca na'a'q qom ivita da qanmit 'enauacna, nache 'enauac na shiỹaxauapi ỹa'axat da ta'ainco' co'ollaxa da detaxaỹa ca lỹa qalaq sa iyacnapec.

Mateo 24:17

qaq cam netalec na l-laq ca lma', qaq no'on qome da saishet da taigui ca lma' da huo'o ca ỹache,