Lucas 10:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qaq da huo'o ca qaviyiỹa nỹecpi da qami' ỹaconegueta, nache qolliqui 'enauac cam qami' qaiquia'axaneque,

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qaq da huo'o ca qavichiÿa pueblo cam huaña da qami' ÿacongueta, nachi qolliqui 'enauac nam qami' iqui'axanque.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ “Nale auovidiya'a ga'me noic jo'ne maqachaĝa ami yaconegueta, aualiqui ga'me jo'ne ami yanema,

Lucas 10:8 Iomraidhean Croise

Mateo 10:40

Da huo'o ca shiỹaxaua da qami' ỹaconegueta, nache camaye nataqa'en Aỹem ỹaconeguet. Qaq cam shiỹaxaua da Aỹem ỹaconeguet, nache camaye nataqa'en ỹaconeguet Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye Aỹem namaq.

Lucas 10:10

Qalaxaye da qaviyeeua'a ca saq 'amaqtaq nỹecpiolec, qaq da huo'otaq saq qami' ỹaconegueta, nache qanqo'oñiuga ca nqa'aic, nache qoñiita':

Lucas 9:48

Nache 'enapegalo' soomaye 'eeta': «Da huo'o ca ỹaconeguet ca 'eeta'am ne'ena nogotolec, nache camaye Aỹem ỹaconeguet. Qaq da huo'o ca ỹaconeguet Aỹem, nache ỹaconeguet Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye Aỹem namaq. Cha'aye ca ỹapactec qaica ca la'amaqchec 'enauac da qoñiita, qaq nacheca ca ỹataqta 'eesa da 'amaqtaqaic.»

Juan 13:20

Qaq ỹataqta 'eesa de'era qami' sa'axatema, da ca ỹaconeguet cam ỹamaxashec, qaq camaye Aỹem maye Aỹem ỹaconeguet. Qaq cam Aỹem ỹaconeguet, camaye ỹaconeguet Ñim Aỹem namaq.

1 Corintios 10:27

Qaq saiuena'a da huo'otaq huo'o ca saxanaxa da da'amqaanataxan da qami' 'enapegalo da qarquia'axauai, qaq qolliqui 'enauac nam qami' ỹanema. Saishet da qaunataxañiitapeguec ca chegaqa'ague yaqto' saishet da sa ỹaỹamaxañi da qarhuennataqai.

1 Corintios 9:14

Qaq nache 'eetec nataqa'en da lamaxasoxonaxac So Qarataxala' da ca ỹa'axattapeguec da no'on na'axaỹaxac, camaye ishet da deque'etapigui de'era lo'onataxanaxac.