Juan 9:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache nam lauoreuapi qataq nam ỹauaachigui somaye co'ollaxa da dashelaxaatac naxa, namayepi 'eeta': –¿Saisheto' peta'a da nachera de'era dam nso'ootañecnaxa da dashelaxaatac?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi nam lauodeuapi qataq nam ÿauana somayi co'ollaxa da sa nauaañi, namayipi 'eeta': –¿Sa ishito' peta'a da nachida de'eda dam nso'ootañicnaxa da dashilaxaatac?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jogaa'me jiyaĝa'u jo'ne 'lachaqa' laje' choqogaa'me jo'ne 'uo di'me ua'a da'me yauata nale yajel'tape, male nenatetapega'ajalo jogaa'me: —¿Qo'li ja naqaena jo'ne ñichiñe nale yiyaĝataque ga'me nachetaĝat?

Juan 9:8 Iomraidhean Croise

Marcos 10:46

So Jesús qataq soua lapaxaguenataqa ivildeua'a ye nỹecpi ye Jericó. Qaq co'ollaq mashe quera'ai yemaye, nache qalota so shiỹaxauapi ca'attague' Somaye. Nache huo'o so qanamaic le'enaxat Bartimeo somaye llalec so Timeo nso'ootañi netaua'a na laỹe so nqa'aic dashelaxaatac.

Lucas 1:58

nache 'enauac na lauoreuapi qataq nam lauo' le'ecpi ỹataqta lta'araic da ntonaxac, cha'aye qaila'a Ñim Lo'onatac 'Enauacna da ỹataqta lta'araic da lauotaxanaqtaic.

Lucas 18:35

Qaq So Jesús co'ollaq mashe nayeetaua'a ye Jericó, nache huo'o so qanamaic nso'ootañi, netaua'a na laỹe so nqa'aic. Somaye dashelaxaatac.

Juan 9:9

Nache huo'o na 'eeta': –Aja', nachera. Qataq huo'o na 'eeta': –'A'i, saishet, damaye choche lashiquiaxaua. Qalaxaye som ỹale maiche na'aqtaxaala't, 'eeta': –Aja', nachaỹem.

Rut 1:19

Qaq huaña nache soomaye je'c, quetregue so nqa'aic nache choche ivittra'a ye Belén. Qaq co'ollaq mashe ivildeua'a ye Belén, nache so shiỹaxauapi ỹataqta huo'o da le'elaxa souaxat soomaye. Nache so 'alpi 'eeta': «¿Saishet peta'a da nachana ana Noemí ana'ana?»

1 Samuel 2:8

Ñim Lo'onatac 'Enauacna nachaalataxaañi cam choxoraq maye huetaiya', qataq nqateeguesop ca lasoguiñi cam deuenaxaatapigui', da yaqto' nso'ona'ai' naqa'en na 'amaqtaqaic shiỹaxauapi, nache ỹanagui cam lo'onataxanaxac maye huo'o da llo'oxoyec, cha'aye Ñim Nataxala' nacheñi ñim ỹo'o't co'ollaxa soua nlletrañi ana 'alhua, qaq nache ỹanaleguete da yaqto' na'atchiguiñi naqa'en ana 'alhua.

1 Samuel 21:11

Nache so nataxala'pi 'enapego' so Aquis, 'eeta': ¡Saisheto' da nachena ne'ena na David, maye nta'a ne'ena 'alhua! Nam qaỹo'onaxaatalec co'ollaxa qoỹeeta': ¡So Saúl ỹalauat so Mil ỹalleppi, qaq so David ỹalauat so diez mil!