Juan 5:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache So Jesús 'enapega somaye, 'eeta': –Qoñisheguem, 'auacona na 'aracanec, ime, nache 'auqueuoỹapigui' nagui.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi so Jesús 'enapega somayi, 'eeta': –Qoñishiguem qome, nachi 'aunana't na 'adacanec, nachi qojec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jesús enaac: —¡Oñijeguem, auacona na'me adetala' qama'le oc!

Juan 5:8 Iomraidhean Croise

Isaías 35:6

qaq na sara'añeeguelo naua lchel qalaq parenaxaatai' qome 'eeta'am aca chegaxango, qaq na 'apaicpi qalaq ỹa'alaqtagui qome. Qaq yem toolec qataq yem deqaqta 'alhua qalaq npaxaasheguem qome na 'etaxat.

Mateo 9:6

Qalaxaye nache 'ena'am, Aỹem Shiỹaxaua Llalec qami' ñachaxanalo, da Aỹem ỹataqta huo'o da ỹa'añaxac da ishet da sapalaxat na nasouaxashetpi ana 'alhua.» Ime, nache So Jesús 'enapega so sa da'añiigue, 'eeta': «Qoñisheguem, 'aunana't na 'aracanec. Ime, qaq 'anqo'ona ca 'arma'.»

Marcos 2:11

«Qoñisheguem, 'auacona na 'armala', nache 'anqo'ona ca 'arma'.»

Lucas 5:24

Qalaxaye nagui qami' sachaxanalo da Aỹem, maye Aỹem Shiỹaxaua Llalec huo'o da ỹa'añaxac ana'ana 'alhua da sapalaxat na nasouaxashetpi.» Huaña, nache 'enapega som ỹale maye sa da'añiigue, 'eeta': «Qoñisheguem, 'auacona na 'armala'. Ime, qaq qojec, 'anqo'ona ca 'arma'.»

Hechos 9:34

Nache so Pedro 'enapego' somaye, 'eeta': –Eneas, 'am nataren So Jesucristo, qoñisheguem, nache 'anana't na 'aracanec. Nache so Eneas ñesheguem.