Juan 3:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Na la'at da nashiiyisheguem, qalaq maiche ỹoiqueetac ca dataigue. Qaq 'am 'aua'aqtega na l-lamaxa, qalaxaye saishet da 'auaỹaten cam chegoqchiguiña qataq cam taỹa'ague. Qaq, nache 'eeta'am da lataxac 'enauac na chegoqo'ot da lañoxoc So Saqcha'a Na'añaxac.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Na l'at da nashiiyishiguem, qalaq maichi ÿoiqueetac ca dataigue. Qaq 'am 'au'aqtega na l-lamaxa, qalaxayi sa ishit da 'auaÿaten cam chigoqchiguiña qataq cam taÿa'ague. Qaq nachi 'eetec nataq'en 'enauac na chigoqo'ot da lañoxoc so Espíritu.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Ñe'me Dios Lepaqal ena'am ga'me layat jo'ne yajediñe gamachaqaega ta'ya; mate mane'e qodomachiya ga'me lajamaĝa qalaĝaja ja qoyayaten ga'me chiyaqayi nataq'aen ga'me dajoyi. Qama'le naq'aete' jogaa'me niyidiñe q'ae'n ñe'me Dios Lepaqal.

Juan 3:8 Iomraidhean Croise

Salmos 107:25

Cha'aye detaqa Ñim Nataxala' nache anac so lta'araic la'at, nache nasaxasheguem ana late'erai lapaxa na 'etaxat.

Salmos 107:29

nache nmooñi naqa'en so la'at lta'araic, qataq vi'iiguet naqa'en ana lapaxa aso auaxai.

Salmos 135:7

Qataq naỹoxoosheguem naqa'en na lo'oc, chegoqchiguiñalo naqa'en naua loga'te ana 'alhua, qataq ỹo'ot na nqashelgaxa maye ỹa'axata'aguet ca auot, qataq chegoqchiguiñalo naua laponaqa'ate da naỹoxoosheguem naqa'en na la'at.

Eclesiastés 1:6

Na la'at nashiiyesheguem, taigue da taguiñi, ime qaltaq ncolliiñi, nache ỹe'eguelaxague da sheu'. ¡Qaq nache queta, saishet da vi'iiguet! ¡Jec, ime qaltaq ñe'eguelaq!

Ezequiel 37:9

Nache Ñim nataxala' aỹem 'enapega, 'eeta': «'Auachegoxotchigui da ỹe'enaxat da 'auỹaxanaique caua na'a'che maye ỹo'ot da nca'alaxa, qoneta': Da la'aqtac Ñim Nataxala' 'eeta': 'Am na'a'che, 'auanac qome 'auachegoqteguelo naua cuatro laỹel ana 'alhua, nache 'aỹa'anem ca lca'alaxa ne'ena no'ocỹaxacpi maye leuaxaicpi.»

Juan 1:13

Qaq namayepi nagui ỹataqta llalaqpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, chegoqchigui da maiche lhuennataxa Ñimaye, qaq saishet da nachera da maiche lhuennataxa na shiỹaxauapi.

Juan 3:7

Saishet da 'are'elaqchet de'era 'am sa'axattapeguem, da 'enauac na shiỹaxauapi iuen da taigui da dalaxaic nañoxoc.

Juan 3:9

Nache so Nicodemo qaltaq ỹe'eguelaxalec da denataxan, 'eeta': –¿Chaq hua'ago' ca 'eetec ca lataxac de'era?

Hechos 2:2

Nache nque'elaxatta da qaỹa'axaỹa so lta'araic nllimiaxa, chemqot na piguem, 'eeta'am da l-lamaxa na lta'araic la'at, ỹataqta iqaqñigui cam nỹec maye qanayeetaigui.

Hechos 4:31

Nache co'ollaq ime da nqouagaxaunaxac somayepi, nache que'eca qanayeeta'a ỹataqta cholaxan. Nache 'enauac somayepi ỹataqta nlaqchigui So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta. Nache chegoqchiguiña da 'enauac somayepi da ỹa'axattac So Jesús ỹataqta qaica ca ñe'etaique.

1 Corintios 12:11

Qalaxaye nachaqsota so 'oonolec Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta maye chegoqo'ot 'enauac ne'enapi. Somaye maiche chegoqchigui da naloqnec na ỹotta'a't lachetaqtaxanaxatpi da ỹanem ñi 'oonolec shiỹaxaua.

1 Corintios 2:11

Na shiỹaxauapi qaica ca ishet da ỹaỹaten ca lhuennataxac ca lỹa shiỹaxaua, nachaqsota so saqcha'a lca'alaxa maye ishet da ỹaỹaten. Qaq nache 'eeta'am nataqa'en So Saqcha'a La'añaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna nachaqsota maye ỹaỹaten ca lhuennataxac Ñimaye.

1 Juan 2:29

Qaq cha'aye qami' mashe sogote da qauaỹaañita da So Jesucristo ỹo'ot 'enauac nam ỹataqta ỹaỹamaxareeta Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qaq ỹoqo'oye nataqa'en iuen da qauaỹaañi da 'enauac nam ỹo'ot ca ỹaỹamaxareeta Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nache namayepi ỹataqta llalaqpi Ñimaye.