Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 21:6 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

6 Nache So Jesús 'enapegalo' soomaye, 'eeta': –Qauasaqaiñi qome na qaralliiguiqui, qalaxaye qauasaqaigue da aloic ana qarlloctai, yaqto' huo'o ca qaralliiguishiqui. Nache soua napaxaguenataqa ỹalaxalec de'era na'aqtac. Qaq co'ollaq ime, nache saishet da naloreguet da nqatyesheguem so lalegue'c, souaxat da ỹaguec na huetaigui nỹaq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Toba Sur

6 Nachi so Jesús 'enapegalo' soomayi, 'eeta': –Qauasaqaiñi qome na qadalliguiiqui, qalaxayi qauasaqaigue da aloic ana qannotaxaquii, yaqto' huo'o ca qadalliiguishiqui. Qaq 'eda da qoÿiitec co'ollaq qaÿasaxañi so naleguec. Qaq co'ollaq ime, nachi sa ishit da qanqatshiguem so naleguec, souaxat da ÿagueec na huetaigui nÿaq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

6 Qama'le Jesús enaac: —Auajaqa'ña na'me licota loec jana'me anajelaĝai, qaedi 'uo ga'me adoĝonequi. Qama'le naqaeda da'me etede'ec joca'li, qama'le ua'ña da'me ja yaqanate't ta'le navidijeguem jaga'me najelaĝai queda'me jalcote joga'me niyaqapi jo'ne loĝonaqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 21:6
8 Iomraidhean Croise  

qataq na maỹopi maye hueto'ot na piguem da huaỹotac, qataq na nỹaqpi maye huetangui aso auaxai, qataq 'enauac na queuotapigui' huetaigui na 'etaxat aso auaxai.


Qaq chegoqchiguiña ye Engadí nache ivira ye Eneglayin da huo'o qome ca ya'acoxoicpi, qataq nache huaña yemaye da iqaxaỹaxat na laleguecpi. Qaq yemaye nache huaña na ỹataqta qalota qataq ỹotta'a't nỹaqpi, 'eeta'am na nỹaqpi maye huetangui aso auaxai Mediterráneo.


Qaq da ivita da anac na auot, qataq da npaxaasheguem so tala, qataq da anac na la'at lta'araic, nache ishet da ỹa'axasoxooñi que'eca nỹec, nache ỹataqta nlachiguiñi naqa'en.


Qalaxaye asomaye 'enapega som huetapecpi, 'eeta': –Qauo'oche qome 'enauac cam 'enapec Damaye.


Huaña, nache nam ỹalaxaguet da la'aqtaxanaxac so Pedro, nache qanachelaxan. Nache se'eso na'a'q nquiguec nam ỹa'amaqten So Jesús, qaq ivi' ye tres mil so shiỹaxauapi maye ỹa'amaqten da la'aqtaxanaxac somaye.


Qalaxaye ỹataqta qalota na shiỹaxauapi nam na'axaỹaxaatega se'eso na'aqtaxanaxac na da'amqaanataxan. Qaq yem lcata so dalaxaic da'amqaanataxan ivi' ye cinco mil shiỹaxauapi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan