Jonás 2:5 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Na 'etaxat qalaq ỹataqta aỹem imoolec, huaña ye ỹataqta qaỹoqchiguiña ana auaxai nache na lpa'a' na qol ỹataqta lpachigui na iqaic.

Toba del Oeste

⁵ Chane'eja da'me male nalo'ta't yema jena'me noĝop da'me male jayem equejop, chayovida'a da'me jayem yajaĝañgui di'me jo'ne yataqachiñe qaya'añgui; qama'le jena'me qol male lecoĝoc jena'me yaqaic.

Jonás 2:5 Iomraidhean Croise

Salmos 40:2

nache aỹem nqateeguesop aso nshere, maye huetangui da nleuaxa qataq so nshaxa maye ỹataqta deshe, nache aỹem ỹapiaxanaxanaxaalec aso coma', qataq aỹem ỹanalec so nalochiguiñi 'alhua.

Salmos 5:8

Qaq 'Am Nataxala', souaxat ne'ena ñepa'aguenaxauapi nache aỹem 'auauega qome da so'ot ca nalochiguiñi lataxac, qataq aỹem 'auachaxanegue ca nalochiguiñi 'anqa'aic.

Lamentaciones 3:54

Na 'etaxat qalaq ỹataqta imauec da aỹem ỹapolec, nache shenapec «'ena'amso' da nache ỹoga't ne'ena.»

Lucas 21:20

Qaq qom qauloỹa'a na Jerusalén da na alleppi maye alaataxaicpi saqaỹapeque naqa'en namaye, nache qami' qauaỹaañi da saqaỹaloq da qailaxachigui.